عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العبث بها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kurcalandığını
-
kurcalandığına
| Sivil versiyonu kurcalandığını tespit ederse kendini katı bir silikon yumruya dönüştürür. | Open Subtitles | النماذج المدنية تُحول بعضها البعض إلى كُتل من الجرافين المُنصهر بمجرد العبث بها |
| Evet. Dümen kontrolleri, kurcalandığına dair kanıtlar gösteriyor. | Open Subtitles | نعم , والضوابط الدفة تظهر أدلة يجري العبث بها. |