عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العبد الغجري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çingene köle
| "Kanun koruyucu Costandin sin Gheorghe bu mektup çingene köle Carfin Pandoleon'u yakalamak için gereken tüm yetkiyi sana veriyor. | Open Subtitles | إليك, يا حامي حمى القانون كوستاندين ابن جورجي ," هذه الرسالة تعطيك كامل السلطة للقبض على العبد الغجري كارفن باندوليون |
| Evinde kalan çingene köle Carfin'i yakalamak için geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لكي نلقي القبض على كارفن العبد الغجري في منزلك |