| patlayıcı madde fabrikaları, silah ambarları ve 50 kişinin adını vermiş. | Open Subtitles | مصانع العبوات الناسفة مخازن الأسلحة وأسماء أكثر من 50 شخصا سيّئا |
| El yapımı patlayıcı dibinde infilâk ettiğinde göğsündeki metal plaka hiçbir halta yaramaz. | Open Subtitles | قطعة حديدة في صدرك لن تحميك عندما, عندما تنفجر العبوات الناسفة بالقرب منك. |
| Belirliyebildiğimiz kadarı ile patlayıcı cihazlar kullanıldı | Open Subtitles | ونحن عاقدين العزم على أن العبوات الناسفة المستخدمة |
| Giriş kapısının tam arkasına IED'ler yerleştirdiler. | Open Subtitles | مباشرة وراء الأبواب ، انهم ينصبون طوق من العبوات الناسفة. |
| IED'leri imha etme şansımızı ikiye katladım. | Open Subtitles | لدينا فرصة نزع فتيل تلك العبوات الناسفة. |
| Kentin dört bir yanındaki nükleer IED'leri devre dışı bırakmak için. | Open Subtitles | لتفجير العبوات الناسفة النووية في جميع أنحاء المدينة. |
| Bir zaman, patlayıcı var mı diye araştırıp, ceset parçaları topluyorsun. | Open Subtitles | تعلمي، دقيقة وتكتشفي العبوات الناسفة وتلتقطي أشلاء الجثث، |
| Programda yumruk yumruğa, yakın dövüş hafif silahlar, el yapımı patlayıcı kursu ve bilgi toplama uygulaması, ve güvenli geçiş stratejileri var. | Open Subtitles | بواسطة عناصر تسليم يد بيد الاشتبكات القريبة الاسلحة الصغيرة تعليمات العبوات الناسفة والتنفيذ مع كذلك عمليات المسح |
| Şu an bir bölük bomba köpeği ile Flushing'te el yapımı patlayıcı arıyorlarmış. | Open Subtitles | انهم الاّن يبحثون فلاشينج عن العبوات الناسفة و معهم أسطول |
| FBI'ın patlayıcı Madde Merkezi'nin ilk analizlerine göre Parlemento enkazında bulunan kalıntılar... | Open Subtitles | التحليل الأولي من مركز العبوات الناسفة في مكتب التحقيقات الفيدرالي يخبرنا بأن ثمة بقايا وجدت على أنقاض مبنى الكابيتول |
| El yapımı patlayıcı yapmayı öğrettiler. | Open Subtitles | كنّا نتدرب على تجميع العبوات الناسفة |
| Bir sürü patlayıcı paketi olduğunu söyledi | Open Subtitles | أن هناك حمولة من العبوات الناسفة |
| Kamyonlarının altına bir tür patlayıcı cihaz yerleştirmiş. | Open Subtitles | زرع بعض العبوات الناسفة أسفل شاحنتهم |
| patlayıcı kuşağının ortasındalar. | Open Subtitles | إنهم في منتصف .حزام العبوات الناسفة |
| Şehrin her yerinde IED'ler var. | Open Subtitles | وضع العبوات الناسفة وحصلت على جميع أنحاء المدينة. |
| Anthrax, Ricin, Botcillism, C-4, IED'ler... | Open Subtitles | "الجمرة الخبيثة" ، "الريسين" ، "التسم الغذائي" "سي 4 " "العبوات الناسفة" |
| 4 yıl önce Lizbon'da bir operasyonu batırıp masa başında evrak işlerine verilene kadar sabotaj, karşı pusu, karşıt IED taktikler. | Open Subtitles | كان مُختص تدمير وإختراق الكمائن، وكذلك إبطال العبوات الناسفة... حتّى أفسد عمليّة في (ليسبون) مُنذ 4 سنوات، ليُنقل للأعمال المكتبيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 