عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العبيد السابقين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eski köle
| Bir eski köle köyü sanıyorum. | Open Subtitles | اعتقد انها قرية العبيد السابقين |
| "Ve eski kölelerin evlatlarıyla eski köle sahiplerinin evlatları kardeşlik sofrasında birlikte oturacaklar." | Open Subtitles | " وأبناء الفلاحين العبيد " " وأبناء ملاك العبيد السابقين " " سيجلسون معاً على طاولة الاخوة " |