"العثور علينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bizi bulmaya
• bulamazlar
• Bizi bulmak
• bizi bulmadan
• bizi bulmaları
• bulamayacağı bir

bizi bulmaya çalışıyorlar ve artık her yolu deniyorlar.
إنهم يحاولن العثور علينا , و هم يرتادون المكر بهذا الصدد.

Çünkü ekibin dünyayı gezip bizi bulmaya başaramazken ben yüksek bilgimizi kullanıp Luthorcorp'u dünyanın en teknolojik şirketi haline getirmeye uğraşıyordum.
لأنّه بينما فشل فريقك في العثور علينا كنت أستعمل ذكائنا لجعل (لوثركورب) أكثر الشركات تقدماً تقنياً على الكوكب.

bizi bulmaya çalışmayın.
. ولا تحاول العثور علينا

Bizi burada bulamazlar.
كل شيء على مايرام لن يستطيعوا العثور علينا هنا

- Bizi bulmak isterseniz, buralarda olacağız.
لذا لن يكون من الصعب العثور علينا سنكون على طول في متناول اليد

İstemediğim hiçbir şeyi duymayacaksın ve kimse bizi bulmadan önce gitmiş ve saklanmış olacağız.
فلن تسمعي أي شيء أنا لا أريد لك سماعه. وسوف نرحل ونختفي قبلما يتمكن أي أحد من العثور علينا.

Bundan böyle bu ses karmaşası varken bizi bulmaları zorlaşacak.
من الان وصاعدا سيصعب العثور علينا في هذه الفوضي السمعية

Bizi annenin ve köpeklerinin bizi asla bulamayacağı bir yere götürmek için kullanabilirim.
أستطيع استعماله لنقلنا إلى مكان تعجز فيه والدتك وكلابها عن العثور علينا أبداً

- Her şeyi kapat. Belki bizi bulamazlar.
ولكن لو أطفأتَ كل شيئ قد لا يتمكنون من العثور علينا

Bizi hayatta sorumlu bulamazlar...
...مستحيل أن يتم العثور علينا مسؤولين

Bizi bulmak üzereler, ve eğer bu olursa, her ikimiz için de çok çok kötü olur.
.إنهم على وشك العثور علينا وسيكون هذا سيء للغاية لكلانا

Böylece bizi bulmaları daha zor olur.
سيُصعب هذا الأمر عليهم فى العثور علينا.

Kimsenin bizi bulamayacağı bir adaya gidelim. - Tamam. - Eminim Tahiti'ye her dakika uçak vardır.
و دعنا نذهب الى آسليندا حيث لا أحد يستطيع العثور علينا أنا واثق بأن هنالك رحلة الى "تاهيتي" في أي دقيقة تُقلع