"العجلةَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çarka
• Direksiyonu
• Direksiyona

Ve yasa diyor ki, "Anlaşmaya uymayan, çarka uğrar."
والقانون يَقُولُ، "تمثال نصفي a صفقة، يُواجهُ العجلةَ."

Anlaşmaya uymayan çarka uğrar.
تمثال نصفي a صفقة وتُواجهُ العجلةَ.

Bu da demek oluyor ki sürücü frene basmamış ya da Direksiyonu toptan kırmış.
مينز، السائق لَمْ ضخّْ الكابحاتَ أَو يَدُورُ العجلةَ مطلقاً.

Direksiyonu tut!
امسك العجلةَ. امسك العجلةَ.

Direksiyonu tut!
إمسكْ العجلةَ!

Ama bu, onun Direksiyona sarhoş bir hâlde geçip kavşaktan geçerken 12 yaşındaki Shelley Daniels'ı öldürdüğü gerçeğini değiştirmiyor.
الذي لا يُغيّرُ الحقيقةَ بأنّه تَخلّفَ العجلةَ سيارتِه سكرانةِ قانونيا، وقادَ السيارة عبر تقاطع،

Direksiyona geçtiğinde hayatını kontrol ettiğini düşünebilirsin ama gerçek korkuyu şimdiye kadar yaşamamışsın.
قَدْ تعتقد ان حياتَكَ في يديكَ كُلَّ مَرَّةٍ تقود العجلةَ لَكنَّك لم تعرف الخوف الحقيقي

- Direksiyona geç.
- يَأْخذُ العجلةَ. بأَنْك... ما؟