عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العجلة المتأرجحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kay-sallan
| İlk olarak, size kay-sallan'ı verdik, bu da Beaver'ın sakatlanmasıyla sonuçlandı. | Open Subtitles | باالبداية، قدمنا لكم العجلة المتأرجحة الذي إنتهى بـ كَسرَ بيفير. |
| Size kay-sallan'ı sunmaktan gurur duyarız. | Open Subtitles | نحن فخورون لنقدم لكم... العجلة المتأرجحة. |
| Çaylak kardeşlerim kay-sallan hakkında onunla konuşmamı istediler... | Open Subtitles | إخوتي المتعهدين أرادَوا مني التحدث معه بشأن العجلة المتأرجحة... |
| kay-sallan. | Open Subtitles | العجلة المتأرجحة. |