"العجوز أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşlı adam
• Bu yaşlı

O yaşlı adam hepsini nasıl harcasın ki ailesi yoksa tabii.
كيف يمكن لذلك العجوز أن يستخدمه كلّه؟ مالم يكن له عائلة.

yaşlı adam kaleye varmak için nehrin solu demişti.
لقد قال الرجل العجوز أن تتجه يسارا بعد الجدول المائي لتصل إلى القلعة

Bu yaşlı adam için dinlenme zamanı geldi.
آن لهذا الرجل العجوز أن يأخذ قسطاً من الراحة.

Bu yaşlı kız Yeni Zelanda'ya gidip buraya geri bile dönebilir.
يمكن لهذه الفتاة العجوز أن تصل إلى نيوزيلندا و أن تعود

Söylemesi gerekenleri yüzüme bakarak söylemek yaşlı adam için önemliymiş demek.
من الجلي، أنه كان من الضروري لهذا العجوز أن ينظر إلى عيني عندما قال ما تحتم عليه قوله

yaşlı adam onun çok yorgun olduğunu görebiliyordu.
و أمكن للرجل العجوز أن يرى " " أنه كان متعبا للغايه

Bu yaşlı adam nasıl bu kadar uzağa atabildi o topu?
كيف لهذا العجوز أن يرمي كرة بعيدة؟

yaşlı adam yaşlı adam olmalı.
فعلى الرجل العجوز أن يكون عجوزاً.

yaşlı adam yaşlanıyordu.
فعلى الرجل العجوز أن يكون عجوزاً.

Denizden yükselen güneşle, yaşlı adam kıyıdan açıklara doğru yayılmış batıp çıkan diğer kayıkları görebiliyordu artık.
لقد بزغت الشمس من البحر " " ... و أصبح بمقدور الرجل العجوز أن يرى القوارب الأخرى منخفضه على سطح الماء و واضحه تجاه الساحل .. " " و تنتشر عبر تيار الماء

Bu yaşlı adamın menejerim olmasını istemiyorum.
لا أريد لهذا الرجل العجوز أن يكون مديري

Bu yaşlı herif nasıl kandırdı beni?
كيف استطاع هذا العجوز أن يحظى بي