عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العجوز المسكينة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zavallı yaşlı
| Bu zavallı yaşlı kadına karşı gösterdiğiniz davranışlar son derece ayıp. | Open Subtitles | ماو ماو لا الطريقة التي تعاملون بها تلك السيدة العجوز المسكينة تستحق التوبيخ |
| Şeytan kaçtı ve o zavallı yaşlı kadın... | Open Subtitles | ..... الكائن الشيطاني هرب وتلك العجوز المسكينة |
| Evet, zavallı yaşlı bayan. | Open Subtitles | نعم, السيدة العجوز المسكينة |
| zavallı yaşlı şey. | Open Subtitles | العجوز المسكينة! |