| Senin düşman olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ لستِ العدوة في كل هذا |
| Piyonların yapmaması gereken şey ise bir gün seninle yatar umuduyla düşman Vezir'e sırları anlatmasıdır. | Open Subtitles | وما لا يفعله حجر الشطرنج هو إخبار أسرار للملكة العدوة -في آمال أن تضاجعه. |
| Fransa, burnumuzun dibindeki düşman. Hâl böyleyken bizi birbirimize kırdırırsınız. | Open Subtitles | و(فرنسا) هي العدوة على عتبة بابنا وستشن معها الحرب علينا |
| Nemesis, geçmişini telâfi etmek için bir şansın var. | Open Subtitles | حان الوقت للتكفير عن ماضيكِ أيتها العدوة |
| Benden daha hızlı değilsin, Nemesis. | Open Subtitles | أنتِ لستِ أسرع مني أيتها العدوة |
| Kinci! | Open Subtitles | انها تلك العدوة |
| Her ne karmaşıklaşmış dost gibi görünen düşman yada eski sevgili... durumu varsa Serena, bunun benimle hiçbir alakası yok. | Open Subtitles | مشاكلك مع الصديقة العدوة و وضعك مع صديقك السابق سيرينا ) , ليس لي علاقة بها) |
| Ama buradaki düşman ben değilim. O yüzden geri çekil. | Open Subtitles | لكني لست العدوة هنا، فتراجع |
| Beni bir kere düşman bellemişsin, hep böyle gidiyor. | Open Subtitles | رباه. تظنونني دائماً العدوة. |
| Üstelik çok güzel bir düşman! | Open Subtitles | ! و من مثل هذه العدوة الجميلة |
| Üstelik çok güzel bir düşman! | Open Subtitles | ! و من مثل هذه العدوة الجميلة |
| Hiro'ya iyi bir arkadaş oldun, Nemesis. | Open Subtitles | كنتِ جيدة مع (هيرو) أيتها العدوة |
| [\a6]BERLİN, ALMANYA Nemesis! | Open Subtitles | أيتها العدوة |
| Kinci. | Open Subtitles | انها العدوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 