| Burjuvazi, Demokratik hareketin baş düşmanı değişim geçirdi. | Open Subtitles | البرجوازية؛ العدو اللدود للتحركات الديموقراطية قد تغيرت |
| Indiana Jones'un baş düşmanı neydi? | Open Subtitles | من .. من هو العدو اللدود لـ (إنديانا جونز) ؟ |
| Cinsiyetsiz adammı? Orgazmonun yeni baş düşmanı! | Open Subtitles | العدو اللدود Orgazmo الجديد. |
| Kimin ezelî düşmanı? | Open Subtitles | العدو اللدود لمن؟ |
| El'in ezelî düşmanı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال إنه العدو اللدود لـ"اليد". |
| El'in ezelî düşmanı. | Open Subtitles | العدو اللدود لـ"اليد". |
| Uzay Polis Teşkilatının Evren Muhafaza Birliğinin asil bir üyesi olarak Galaksiyi, Galaksi Birliğinin ezeli düşmanı Kötü İmparator Zurg'un istila tehditlerine karşı koruyorum. | Open Subtitles | أنا أحمى المجرة من تهديد الإحتلال من الامبراطور الشرير زارج العدو اللدود للتحالف المجرّي حقيقى؟ |
| Uzay Polis Teşkilatının Evren Muhafaza Birliğinin asil bir üyesi olarak Galaksiyi, Galaksi Birliğinin ezeli düşmanı Kötü İmparator Zurg'un istila tehditlerine karşı koruyorum. | Open Subtitles | و عضو خاص فى وحدة حماية الكون و من حماة الفضاء أنا أحمى المجرة من تهديد الإحتلال من الامبراطور الشرير زارج العدو اللدود للتحالف المجرّي |
| Daha da kötüsü koca bir haftayı yağlı Ruslar ve baş düşmanı Patrice'le geçirecekti. | Open Subtitles | ... و الأسوء من ذالك انها ستقضي إسبوع كامل , مع ذالك الزُبد الروسي . (و العدو اللدود لها (باتريس |
| - Daha çok baş düşmanı. | Open Subtitles | - ماذا؟ - أشبه العدو اللدود. |
| El'in ezelî düşmanı. | Open Subtitles | العدو اللدود لـ"اليد". |
| Denizlerin ötesindeki ülke. Florin' in ezeli düşmanı. Hadi! | Open Subtitles | بلاد عبر البحر العدو اللدود لفلورين... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 