عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العدو يقترب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Düşman yaklaşıyor
-
Düşman geliyor
| Düşman yaklaşıyor. | Open Subtitles | العدو يقترب منا |
| Düşman yaklaşıyor! | Open Subtitles | العدو العدو يقترب |
| Acele edin, Düşman yaklaşıyor! | Open Subtitles | اسرعوا العدو يقترب |
| Düşman geliyor! | Open Subtitles | العدو يقترب |
| Düşman geliyor! | Open Subtitles | العدو يقترب! |
| Şövalyeler, Düşman yaklaşıyor. | Open Subtitles | يا فرسان ,العدو يقترب |
| Düşman yaklaşıyor. | Open Subtitles | إن العدو يقترب. |
| Selam dostlar! Düşman yaklaşıyor! | Open Subtitles | "انتباه يا أصدقائي العدو يقترب" |
| Düşman yaklaşıyor! | Open Subtitles | العدو يقترب! |