"العديد من الطرق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir çok yolu
• pek çok yolu
• birçok yol
• birçok yolu
• bir sürü yol
• sürü seçenek
• sürüyle yolu
• bir sürü yolu
• pek çok yol
• sürü yol vardır

CD'leri ya da DVD'leri basmanın bir çok yolu var ama bunlar da diğerleri gibi standardize edilmiş durumda.
هناك العديد، العديد من الطرق لطباعة الأقراص المدمجة أو الدي في دي، لكنها كلها الآن غدت موحدة كذلك.

"Genderqueer" olmanın pek çok yolu var ama bana göre bu, benim kadın ya da erkek olarak tanımlanmamam demek.
وهناك العديد من الطرق لأن تكون حيادي الجنس. ولكن بالنسبة لي، أنا لا أعتبر نفسي رجلًا أو امرأة.

Fakat şansımızı yükseltmek için birçok yol var ve özellikle etkili olan bir teknik de eleştirel düşünmek.
لكن هنالك العديد من الطرق لتحسين فرصنا، وإحدى التقنيات الفعّالة على وجه الخصوص هي التفكير النقدي.

Bunun birçok yolu var ve biz bunlardan 13 tanesini araştırdık fakat bunlar gıda üretiminde yeni yöntemler değil.
هناك العديد من الطرق للقيام بذلك، وقد قمنا بإجراء أبحاث على أكثر من 13 منها لكن هذه ليست طرق جديدة لإنتاج الغذاء.

Bir insanın ölebileceği bir sürü yol vardır.
هناك يجب أن يكون فقط العديد من الطرق رجل يستطيع الموت.

Bir sürü seçenek var ve bu hayatımızdaki en büyük karar olacak.
هناك العديد من الطرق ، وهذا هو القرار الأكبر في حياتنا

Güneye gelmenin sürüyle yolu vardir.
هناك العديد من الطرق إلى الجنوب.

Ve inanın bana, arkanızda bir sürü yolu geride bırakacaksınız.
و ثقوا بي ، هناك دومًا العديد من الطرق أمامكم

Bir kişinin interseks olabileceği pek çok yol var.
هناك العديد من الطرق التي يمكن أن يكون بها الشخص ثنائي الجنس.

Üniversiteye girmenin bir çok yolu vardır.
هنالك العديد من الطرق لتدخل بها إلى الكليه

Birini kaybetmenin bir çok yolu olduğunu bilirim.
اعتقد انه هناك العديد من الطرق تستطيع من خلالها فقد من تحب

Bu işi tezgahlamanın pek çok yolu var.
هناك العديد من الطرق من خلالها يمكننا تزييف هذه الارقام

Bree Van de Kamp'ın bir hanımefendi olduğunu anlamanın pek çok yolu vardı.
كان هناك العديد من الطرق لأخبار (بري فان دي كامب) بأنها كانت سيدة

Tanrım, birçok yol olduğunu ve sadece bir tanesinin doğru olduğunu hatırlamama yardim et.
سيدى، ساعدني لأتذكر أن هناك العديد من الطرق وحقيقة واحدة.

Biliyorsun ki, sadık kalarak eğlenmenin de birçok yolu vardır.
اتعلمين , هنالك العديد من الطرق التي بقينفيهامخلصةولكنمعذلك ممتعة.

Birinin hayatını kurtaracak bir sürü yol vardır.
هناك العديد من الطرق لإنقاذحياةشخصما( جاك)

Bir sürü seçenek var.
هناك العديد من الطرق

Güneye gelmenin sürüyle yolu vardır.
هناك العديد من الطرق إلى الجنوب.

- İş yapmanın bir sürü yolu vardır. Bakalım bu nasıl olacak?
هنالك العديد من الطرق لتدير فيها عملك، سنرى كيف ستسير الأمور