"العديد من الناس الذين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok insan
• çok kişi
• sürü insan
• yapan birçok insan

Evet, James Woods Lisesinin kazanmasına bahis yapacak bir çok insan var.
حسنا هناك العديد من الناس الذين يريدون المراهنة علي جيمس وودز لتفوز.

Orada çalışan bir çok insan benim sahama üyeler.
العديد من الناس الذين يعملون هناك هم اعضاء في ناديّ

Orada hayatta kalacak ve durumları iyileşecek pek çok insan var. Bunda Ebolayı yenmek için yaptığınız yardımların payı olacak.
هناك العديد من الناس الذين سيتم إنقاذهم ليزدهروا، و جزء من ذلك مساعدتكم لنا بالقضاء على الإيبولا.

Konuşabileceğim bir çok kişi var.
لدي العديد من الناس الذين استطيع التحدث اليهم

Teşekkür etmek istediğim çok kişi var.
هناك العديد من الناس الذين أود شكرهم

Gereksizce ölen bir sürü insan.
إنه العديد من الناس الذين ماتوا دون سبب.

Cranford'da okuma yazma bilen bir sürü insan var.
هنالك العديد من الناس الذين يستطيعون القراءة و الكتابة في كرانفورد

Eski bir şehir olduğunu söylüyorlar Ve orada keman yapan birçok insan varmış.
يقولون إنّها مدينة قديمة وبها العديد من الناس الذين يصنعون آلات الكمان

Bunu yapan birçok insan tanıyorum.
أعرف العديد من الناس الذين قاموا به

Evet. Bu yıl bu tarz bir kaybı deneyimleyen pek çok insan ile konuştum.
في هذه السنة تحدثت مع العديد من الناس الذين ابتلوا بهذا النوع من الخسارة

Champaran Motihari'e pek çok insan barakalarda çay satar, ve ortada olduğu gibi çay için limitli bir market vardır.
في موتيهاري في تشاباران، هناك العديد من الناس الذين يبيعون الشاي في الأكشاك ويبدو واضحًا أن سوق الشاي محدود،

Vaka çalışmalarım sırasında doğaüstü dünyadan gelen bir varlık tarafından ele geçirildiği hissini yaşayan çok insan gördüm.
خلال عملي، قابلت العديد من الناس الذين يشعرون بانهم محتلون من كيان من عالم فوق الطبيعي

Bunu yapabilecek durumda olmayan pek çok insan var.
حسناً هناك العديد من الناس الذين ليسوا في الموقع لكي يصبحوا قادرين أن يفعلوا ذلك

Bir çok insan geleneksel tıbbın işe yaramadığını fark etmeye başladı.
هناك العديد من الناس الذين يبدأون بإدراك أن الطب التقليدي لم يعد يُفلح.

Konuştuğumuz pek çok kişi dedi ki...
- لقد تحدثنا إلى العديد من الناس الذين يقولون ... "في ماذا؟

Zamanımızı ve dikkatimizi vermemiz gereken bir sürü insan daha var.
هناك العديد من الناس الذين يحتاجون وقتنا وإنتباهنا

Burada seni seven bir sürü insan var.
لديك العديد من الناس الذين يهمّهم أمرك هنا