| Washington'da kasette katile koşucu diyordu. | Open Subtitles | دَعتْ واشنطن القاتل الذي على الشريطِ، العدّاء. |
| Sonuçta bir Japon koşucu şampiyon olacak sorun nedir? | Open Subtitles | اذا كان العدّاء الياباني سيفوز في كل الاحوال ماهي المشكلة اذاً؟ |
| Hatırladın mı? Uyuşturucudan yakalanan koşucu eleman. | Open Subtitles | الفتى العدّاء الذي تم حرمانه من العدو بسبب حيازته للمخدّرات؟ |
| Düşman takım sopasıyla koşucuyu fena benzetti, ...bayağı muazzam bir şekilde. | Open Subtitles | الخصم أعاق العدّاء بقواء، بإسلوبِاً مُثيراً للغاية. |
| İkinci koşucunun, ilk izleri tamamen aynı şekilde takip etmesi imkansızdır. | Open Subtitles | فعندما يحاول العدّاء الثاني مجارات خطوات العدّاء الأول، فإن ذلك مستحيل |
| Sen ve şu koşucu, birbirinizi tekrar ne zaman göreceksiniz? | Open Subtitles | إذاً، متى ستقابلين هذا العدّاء مرة أخرى؟ |
| Jesse Owens geçen yıl 100 metre dünya şampiyonasında yarışmış olsaydı, Jamaikalı koşucu Usain Bolt bitiş çizgisini geçtiğinde, Owens 4,27 metre geride olacaktı. | TED | لو كان جيسي أوينز يتسابق العام الماضي في بطولة العالم لسباق المائة متر، حينما أنهى العدّاء الجامايكي يوسيان بولت السباق، كان سيتبقى لأوينز أربعة عشر خطوة ليلحق به. |
| O o müptelaların ona "koşucu" dediğini duydum. | Open Subtitles | لَكنِّي سَمعتُ أولئك druggies دَعوته "العدّاء". |
| Ben bu ateşli duruma son olarak geçen yıl Güney Afrikalı koşucu, Caster Semenya'nın cinsiyeti Berlin'deki Uluslararası Müsabakalarda tartışma konusu olunca katıldım. | TED | حيث وصلت إلى أكثر الصور سخونة أو غرابة حديثاً من ذلك كان العام الماضي العدّاء الجنوب أفريقي , كاستر سيمينا , كان جنسها يدعو للتساؤل في دورة الألعاب الدولية في برلين . |
| Ve koşucu gidiyor. | Open Subtitles | وها هو العدّاء يذهب |
| Ve koşucu gidiyor! | Open Subtitles | وها هو العدّاء يذهب |
| - O zaman koşucu devam etmeli. | Open Subtitles | - اذهب لربطة العدّاء |
| koşucu başardı! | Open Subtitles | إنّ العدّاء سليم! |
| koşucu başardı! | Open Subtitles | إنّ العدّاء سليم! |
| Kulağı duymayan koşucu Craig Connors. | Open Subtitles | (العدّاء الأوليمبي الأصم (كريج كونرز |
| İşte koşucu. | Open Subtitles | -انظروا! ذلك هو العدّاء . |
| koşucu! | Open Subtitles | العدّاء! |
| koşucu! | Open Subtitles | العدّاء! |
| 2. kaledeki koşucuyu başlangıca almalı. | Open Subtitles | هم يجب أن يجلبوا إلى البيت العدّاء في ثانية |
| Burada sonucu, hangi koşucunun acıyla başa çıkabildiği belirleyecek. | Open Subtitles | وهذا سيتحوّل إلى من العدّاء الذي سيتحمّل الألم |
| GPS, her on milde koşucunun hızını işaretliyor. | Open Subtitles | محدّد المواقع- - يُعلّم سرعة العدّاء كُلّ عُشُر ميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 