عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العرض الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
asıl gösteri
| asıl gösteri polis gelince patlak verdi. | TED | العرض الحقيقي يبدأ حين يصل رجال الشرطة. |
| Kasablıları asıl gösteri için hazırla. | Open Subtitles | إجعلي الريفيين يعرفون العرض الحقيقي. |
| asıl gösteri kulisteymiş. | Open Subtitles | يبدو أن العرض الحقيقي في الخلف هنا. |
| Ama asıl gösteri baharın gelmesi ile başlar. | Open Subtitles | لكن يبدأ العرض الحقيقي مع قدوم الربيع |
| asıl gösteri şimdi başlıyor. | Open Subtitles | العرض الحقيقي قد بدأ للتو |
| asıl gösteri bu. | Open Subtitles | هذا هو العرض الحقيقي. |