"العرض الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• teklifimi
• teklifini
• teklifi

En azından teklifimi düşündüğün için sana teşekkür etmeme izin ver?
يمكنني على الأقل وشكرا لكم للنظر في العرض الذي تقدمت به ؟

Bu da sana teklifimi düşünmek için biraz zaman kazandırır.
الذي يعطي أنت وأنا واحد فرصة أخيرة لمناقشة العرض الذي تقدمت به.

Umarım teklifimi tekrar değerlendirirsiniz.
آمل التي سوف تعيد النظر في العرض الذي تقدمت به.

teklifini merak ediyorum. Kabul ederiz veya etmeyiz.
أنا أشعر بالفضول لسماع العرض الذي سيقدمه لنا و بعدها إما نقبله أو نرفضه

Bir deneme olarak, ona senin teklifini verdim. aslında bana bakmam için verdiğin.
كأختبار اعطيتها العرض الذي قدمته لي لأراه

Sean oraya gelir gelmez sana teklif ettiğim aynı teklifi ona yapacak.
قريبا شون سيكون موجود هو سيعرض عليه نفس العرض الذي أعرضه عليك

teklifimi değerlendirdiğini söylemek için geldiğini farz etmek fazla olur herhalde.
أعتقد أنه من المبالغة القول أنك هنا لتعيد النّظر في العرض الذي قدمته لك

teklifimi düşünsünler.
دعهم النظر في العرض الذي تقدمت به.

teklifimi kabul eden ve döndüğümde tapusunu imzalayıp verenler...
أولئك الذين يقبلون العرض الذي تقدمت به وتعطيني العنوان الخاص بك...

teklifimi kabul et.
قبلت العرض الذي تقدمت به.

Bay Gold, eğer bir kalbiniz ya da vicdanınız varsa teklifimi kabul edersiniz.
‫سيد (جولد) ، إذا كان لديك قلب أو روح ‫فستقبل العرض الذي تقدمت به

Olivia seni korumak istiyor ama önce adalet bakanlığının teklifini kabul etmeyeceğine söz vermen gerekiyor.
تريد أن تحميك، لكن أولاً يجب أن تعدها أنك لن تأخذ العرض الذي قدمه لك مكتب النائب العام.

Unisolve da teklifini geri çekti.
وشركة يونيسول سحبت العرض الذي قدّمته

Alicia, Savcı Başyardımcısı olmamla ilgili teklifini geri almak istiyorsan...
العرض الذي قدمته بشأن وظيفة نائبك - ماذا؟ - ...لا.

Bence Cornfoots'un teklifini dinlemelisiniz.
أعتقد حقا أنه يجب أن تسمع العرض الذي سيقدمه (كونفرت)

Eğer bunun gerçek delilini bulabilirsek ve Elizabeth'e götürebilirsem seni varisi yapma konusundaki teklifini geri çekmek zorunda kalacaktır.
إذا استطعنا على ادلة حقيقية حولَ هذا ، ويمكنني ان آخذه الى اليزابيث، ووهي ستضطر لإلغاء العرض الذي قدمته ، بتسميتك كـ خليفة لها .

Bizim için iş teklifi varmış.
لقد قال أن لديه صفقة عمل لنا يقول أنه بشأن العرض الذي قمت به اليوم

Bu birazdan yapacağım teklifi düşünmek için sahip olduğun süre.
وهذا قدر كبير من الوقت لديك للنظر في العرض الذي سأقدمه

Bana o teklifi yaptığın gün, sana şöyle sordum:
في ذلك اليوم الذي قدمت لي العرض الذي طلبته منك