عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العريف شيفاليير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çavuş Chevalier
| Bu arada Çavuş Chevalier saygılarını gÖnderdi. | Open Subtitles | بالمناسبة، العريف شيفاليير أرسل لك أطيب تحيَاته |
| Yaşlı Çavuş Chevalier. Sahi o nasıl? | Open Subtitles | العجوز الطيب العريف شيفاليير كيف هو، على أيَ حال؟ |
| Bilirsin liderler ve takipçileri vardır ve korkarım Çavuş Chevalier her zaman bir takipçi olarak kalacak. | Open Subtitles | حسناً، كما تعلم، هنالك قادة وهنالك ...تابعون وأنا أخشى بأن يبقى العريف شيفاليير دائماً تابع، أليس كذلك؟ |
| Oh, Çavuş Chevalier. | Open Subtitles | أوه، العريف شيفاليير |