عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العزائم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
büyüler
| Kadim büyücüler çok bilge insanlardı. Bir sebebi olmadan çok güçlü büyüler yapmazlardı. | Open Subtitles | السحرة القدماء كانو رجال الحكمة العظيمة هم لم يشعوذو اقوى العزائم دون سبب |
| Bak, kutsal büyüler buraya kazınmış. | Open Subtitles | نظرة، العزائم المقدّسة حفر من. |
| Bazı büyüler, onları yapanla birlikte ölmezler. | Open Subtitles | بعض العزائم لا تموت مع أولئك المختارون |