عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العشاء العائلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aile yemeği
| aile yemeği süper fikri benden çıktı. | Open Subtitles | أنا هي التي أبتكرت فكرة . العشاء العائلي |
| Anne, biliyorum bu akşam burada harika bir aile yemeği vermek istiyorsun ama iptal etmek zorundasın. | Open Subtitles | أمي .. أنا أعلم بأنك تريدين أن تحظي الليلة بذلك العشاء العائلي الرائع |
| Sen aile yemeği diye birşey düzenleyip... | Open Subtitles | تتحدثين عن الشيء المهم "العشاء العائلي " |
| aile yemeği. | Open Subtitles | العشاء العائلي. |