| Lütfen Bayan Patmore'a söyle, geldiklerinden yirmi dakika sonra yemek servis edilsin. | Open Subtitles | أرجوكِ اطلبي من السيدة باتمور تقديم العشاء بعد 20 دقيقة من وصولهما |
| Gösteriden sonra yemek yiyeceğimizi sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت اننا سوف نتناول العشاء بعد هذا العرض . انا فى مشكلة |
| Belki Philly'e gitmek istersin diye düşündüm bir film alırız, sonra Akşam yemeği. | Open Subtitles | فكرت بأنه ربما تريدين الذهاب إلى فيلي نحضر فيلماً نتناول العشاء بعد ذلك |
| Benimle birkaç saat içinde büyük çadırda Akşam yemeği için buluşacağını söyledi. | Open Subtitles | قالت أنها ستراني على العشاء بعد بضعة ساعات في خيمة كبيرة |
| - Yemek 20 dakikaya hazır. | Open Subtitles | طعام العشاء بعد 20دقيقة لست جائعاً |
| Yemeğe daha var mı? | Open Subtitles | العشاء بعد فترة؟ |
| sonra yemeğe gidecektim. | Open Subtitles | كنت سأذهب لتناول العشاء بعد ذلك |
| O haftadan sonra yemek için seni eve çağırdı. | Open Subtitles | هو أحضرك للمنزل لتناول العشاء بعد أسبوع من الحدث |
| Çadırılarımızı kurup daha sonra yemek pişireceğiz. | Open Subtitles | سننصب خيامنا ونطبخ العشاء بعد ذلك |
| On dakika sonra yemek, tamam mı? | Open Subtitles | العشاء بعد 10 دقائق |
| - ÇÖM'den sonra yemek yenilecek. | Open Subtitles | العشاء بعد الدروس |
| - Birkaç saat sonra yemek yenecek. | Open Subtitles | - العشاء بعد ساعات قليلة |
| Leila ile toplantımdan sonra yemek yiyelim mi? | Open Subtitles | أراك على العشاء بعد أن ألتقي (ليلى)؟ |
| Birazdan Akşam yemeği yiyeceğiz. Bu yüzden lütfen çabuk bitir. | Open Subtitles | ينبغي علينا أن نتناول وجبة العشاء بعد وقت قصير لذا أرجو أن تنتهي بسرعه |
| Bitirdikten sonra herkese Akşam yemeği için gelmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبري الجميع للحضور إلى العشاء بعد انتهائكِ. |
| İçeride yahni yapıyorum Eğer Akşam yemeği yemediysen | Open Subtitles | لدي بعض الحساء بالداخل إن لم تتناول العشاء بعد |
| Biliyorsun, 10 dakika sonra Akşam yemeği var. | Open Subtitles | أنت تعلم، العشاء بعد عشرَ دقائق |
| Akşam yemeği henüz bitmedi. | Open Subtitles | لم ينتهِ العشاء بعد |
| Velayet danışmanından sonra, Henry ile Akşam yemeği yedim. | Open Subtitles | ذهبت و (هينري) لتناول العشاء بعد جلسة التوسّط |
| - Yemek bir saate hazır. | Open Subtitles | العشاء بعد ساعة. |
| Piper, Yemeğe daha 4 saat falan var. | Open Subtitles | . يا (بايبر) إن العشاء بعد أربعة ساعات من الآن |
| Rachel ile ben onu toplantıdan sonra yemeğe götürdük. | Open Subtitles | أنا و(رايتشل) أخذناه لتناول العشاء بعد الإجتماع مباشرةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 