| Eğer kabul edersen, yarın akşam yemeğe gelin buradan çekle ayrılın. | Open Subtitles | إذا قبلتي فستأتين لتناول العشاء ليلة الغد وسنعطيكي الشيك |
| Ned, olanları telafi etmek için seni ve çocukları yarın akşam yemeğe davet ediyorum. | Open Subtitles | نيد) لأعوضك عمّا حدث ، أريد أن أدعوك) أنت والأولاد إلى العشاء ليلة الغد |
| yarın akşam yemeğe gideriz, değil mi? | Open Subtitles | ، إذاً العشاء ليلة الغد ؟ |
| Yarın akşam yemek yiyeceğiz. | Open Subtitles | -سنتناول العشاء ليلة الغد -تلك ليست فكرة سديدة مطلقاً |
| Yarın akşam yemek yiyelim mi? | Open Subtitles | العشاء ليلة الغد |
| Yarın gece 23:00'te tam burada akşam yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ليلة الغد في الحادية عشر هنا؟ |
| Yarın akşam yemeği ısmarlayacağım! | Open Subtitles | سأدفع ثمن العشاء ليلة الغد |
| Yarın akşam yemek yiyelim mi? | Open Subtitles | العشاء ليلة الغد |
| Beni dinleyin. Yarın akşam sizi akşam yemeğine götüreceğiz | Open Subtitles | أستمعي لي ، سوف نأخذكِ لتناول العشاء ليلة الغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 