عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العشاء معد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Akşam yemeği
-
yemek hazır
| Akşam yemeği başladı. | Open Subtitles | العشاء معد |
| Akşam yemeği başladı. | Open Subtitles | العشاء معد |
| Alfredo, yemek hazır. | Open Subtitles | ألفريدو, العشاء معد |
| - Bu doğru değil. Alfredo, yemek hazır! | Open Subtitles | -هذا ليس صحيح,ألفريدو العشاء معد |
| Haydi beyler, yemek hazır. | Open Subtitles | العشاء معد أيها الرفيقان |