| Perşembe günü akşam yemeğine birkaç arkadaşım gelecek. | Open Subtitles | سوف أستضيف بعض الأصدقاء على العشاء يوم الخميس |
| Çarşamba günü akşam yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بتناول العشاء يوم الأربعاء؟ |
| Dinle, Mitchell'lar salı günü akşam yemeğine davet etti. Ama gitmek istemezsen... | Open Subtitles | أسمع, (متشيل) تريد تناول العشاء يوم الثلاثاء ...ولكن إذا تريد تخطي الأمر |
| Ailem pazar günü akşam yemeği için gelmişlerdi. | Open Subtitles | عائلتي جاءت في العشاء يوم الأحد |
| Sanırım cuma günü akşam yemeği vardiyam var. | Open Subtitles | تعلم، علي تحضير العشاء يوم الجمعة. |
| Onunla tanışmanı istiyorum. Cuma günü yemeğe gelebilir misin, 7 gibi? | Open Subtitles | أريدك أن تقابليه هل يمكنك المجيء على العشاء يوم الجمعة حوالي 7 تقريباً ؟ |
| Tork, Salı günkü yemeğe hâlâ 20 noksanın var. Erkek ol, dostum. | Open Subtitles | يا (تورك)، ألا تزال قصيراً على موعد العشاء يوم الثلاثاء. |
| Dinle, Mitchell'lar salı günü akşam yemeğine davet etti. Ama gitmek istemezsen... | Open Subtitles | أسمع, (متشيل) تريد تناول العشاء يوم الثلاثاء ...ولكن إذا تريد تخطي الأمر |
| Cuma günü akşam yemeğine ne dersin?" | Open Subtitles | هل تريدين العشاء يوم الجمعة؟ |
| Cuma günü akşam yemeğine ne dersin?" | Open Subtitles | تريدين العشاء يوم الجمعة؟ |
| Pazar günü akşam yemeğine gelecekti. | Open Subtitles | كان قادم الى العشاء يوم الاحد |
| Perşembe günü akşam yemeği? | Open Subtitles | العشاء يوم الخميس ياأولاد |
| Sizi cuma günü yemeğe davet etmemi istedi. | Open Subtitles | وتساءلت: أيُمكنني أن أدعوك على العشاء يوم الجمعة؟ |
| Baksana cuma günü yemeğe gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | انظر لمَ لا تمرّ لتناول العشاء يوم الجمعة |
| Tork, Salı günkü yemeğe hâlâ 20 noksanın var. | Open Subtitles | يا (تورك)، ألا تزال قصيراً على موعد العشاء يوم الثلاثاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 