"العشق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aşk
• aşık
• sevgi
• tutku

Bitmiş aşk. Büyük bir sürpriz değil.
العشق علي الصخور هذة ليست مفاجأة بالنسبة لي

sevgi ruhunun aynasıdır.aşk yaratılışın dizaynı ile verilen bir hediye.Romantizm ise bambaşka.
العشق حب نسخ في روحك الحب هدية الله لخطة الحياة

Sevgili Doktor, ben bir aşk cinayetini tanımlıyorum.
عزيزى الطبيب ، أنا أصف جريمه بدافع العشق

Sırılsıklam aşık olmaktan utanıyorum ama elimden başka şey gelmiyor.
.. اعترف ان من العار ان ابلغ هذا العشق . و لكن ليس في طاقتي ان استشفى من هذا العار

"Not: 'aşık Olmak' adlı şarkıyı biliyor musunuz?"
ملحوظة أتعرفين الأغنية التي تسمى 'العشق'؟

Dostluğun ardından sevgi, sevda, aşk ve muhabbet gelir.
بعد الصداقة يأتي الحب الرومانسية ، العشق ، الغراام

Hayır. Ama bu taşla ilgili, yüzyıllardır tutku ve sahtekarlık öyküleri anlatılır.
لا,ان قرونا من العشق و الأزدواجية صاحبت هذا الحجر

Fiziksel, zihinsel, ve diğer her türden bir aşk ânı.
هذه لحظه من العشق المادي و الروحي و كل أنواع العشق الأخرى

- Yasak aşk desene.
ـ في أثناء فترة عمله هُناك ـ نتحدث عن العشق الممنوع

Aksan,talihsiz aşk cadı-vampir saçmalıkları
اللكنة، وعلاقة العشق المنحوسة بين ساحرة ومصاص دماء.

Bebeğin, aşk hayatınızı engellemesine izin vermeyin.
لا تدعي الطفل يعيق العشق في حياتك.

- Daha sonra konuşuruz. - Tamam, evet. Tanrım, biliyorum, biliyorum bu yasak aşk.
أحم ، بالتحدث إليكِ في وقتٍ لاحق - حسناً ، نعم - أوه ، يا ربي ، أنا أعلم ، أنا أعلم إنه العشق الممنوع

Yasak aşk değildi, ve hiç olmayacak.
إنه لم يكون ولن يكون العشق الممنوع

O gece aşktan perişan olmuş bir aşık gördüm.
في تلك الليلة رأيت ساوريا يحترق من شدة العشق

Ben dünyayı kurtarmaya gidiyorum, aşık olmaya değil.
إنّي ذاهب لإنقاذ العالم، لا للوقوع في العشق

aşık ve acelesi var. Üstesinden gelecektir.
انه واقع فى العشق ومتعجل سوف يمر من هذا

Ferah bir tank, harika bir yer, maymun kafesi manzarası ve elbette sevgi dolu bir sürü hayran...
خزان كبير، مكان عظيم نظرا للالقرود المنازل، وبطبيعة الحال، القاعدة الجماهيرية العشق بلدي

Sorumluluk. Kusursuz çaba. Ve son olarak sevgi.
المسؤولية والمحاولة التامة وأخيراً العشق

Ben böyle seylerden korkuyorum sevgi baglari çok zayif
أخشى من الهوى و العشق روابط الهوى ضعيفة

Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.
لا عجب ان الناس يعانون في جميع أنحاء العالم وليس لدينا الكثير من جرائم العشق .