"العصبى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sinir
• Sinirsel
• nörolojik
• bağırsaklarım

sinir sistemim kortizol ve adrenalin gibi hormanlari kan dolasimima gonderiyor.
يرسل جهازى العصبى تيارً من الهرمونات كالكُورْتِيزول والأَدرينالين فى مجرى الدم.

Sekiz saat, sekiz dakika, 26 saniye sonra sinir sistemi çökecek.
ثمانى ساعات 8دقائق 26 ثانية باقية حتى يتم تدمير الجهاز العصبى

Vücudunun duyu ve sinir sistemlerinde bir aşırı yükleme oluştu...
لقد تعرض جسدك لتحميل زائد على مشاعرك و جهازك العصبى

Kan oluşumu için gerekli, Sinirsel işlev ve büyüme için de.
و هى اساسية لتكوين الدم و لعمل الجهاز العصبى و النمو

Orada, insanların algılayabileceği milyonlarca renge tekabül eden Sinirsel hareket örüntüsü oluştururlar.
وهناك يتم تكوين الأنماط من النشاط العصبى التى تتوافق مع الملايين من الألوان التى يستطيع الانسان أن يميزها

nörolojik muayeneni bitirmek isterdim.
حسناً, أُريد أن أُكمل فحص الجهاز العصبى.

Büyük miktarlarda ise sinir sisteminin felç olmasına ve hareketsiz kalmasına yol açar.
وبجرعات كبيرة قد يؤدى الى الشلل وعدم الحركة للجهاز العصبى هذا يؤكد الأمر..

sinir sisteminin olması gerektiği kadar kuvvetli değilsin.
إن جهازك العصبى ليس هادئاً كما يجب أن يكون

O tür bir utanç anı sonrasında sinir sistemi çökebiliyor.
فى اغلب الاحيان النظام العصبى ينهار بعد ذلك النوع من االاهانة

Ama umurumda değil. sinir krizinin iyi tarafı da bu.
ولكنى لا ألق بالاً لهذا هذا نتيجة الانهيار العصبى

Dünyadaki en güçlü sinir zehridir. Saniyenin binde ikisinde etkili olur.
إنة أقوى سموم الجهاز العصبى فى العالم يعمل بأقل من 0.002 من الثانية

Bu aptal imgelem yüzünden, tüm sinir sistemimin kontrolünü kaybettim.
لقد فقدت التحكم فى مركزى و نظامى العصبى بالكامل فى هذه الرؤيا

Vücudun hücrelerine bir seri protein ve enzim üretmesi için emir veriyoruz, bu da deri, sinir sistemi ve beyinle etkileşime giriyor.
و هو يجعل خلايا مختلفة تنتج سلسلة من البروتينات و الإنزيمات و التى تتفاعل مع الجلد و الجهاز العصبى و المخ

Ne işe yaradığına gelince... merkezi sinir sisteminin kontrolünü engeller.
عن طريق التحكم فى النظام العصبى الرئيسى.

Korkarım zehir periferik sinir sistemine kalıcı bir zarar vermiş.
أخشى أن السم قد سبب أضرار لا رجعة فيها إلى الجهاز العصبى بالكامل

Merkezi sinir sistemin kendini kapatmadan önce yaklaşık üç saatin var.
لديك ثلاث ساعات بالضبط قبل أن يصاب الجهاز العصبى لديك بشلل تام

Tamam, "merkezi sinir sisteminde, bu, mutluluğun düzenlenmesinde önemli bir rol oynar."
حسنا, فى النظام العصبى المركزىٌ. فهذه التصرفات تكون ضرورية جدا لخلق الاحساس بالسعادة.

Yüksek Basınç Sinirsel Sendromu. Kas kasılması önce ellerde başlar mide bulantısı, çabuk heyecanlanma.
الضغط العالى يصيب الجهاز العصبى يؤدى الى ارتجاف العضلات وعادة مايصيب الأيدى اولا

Bunu her ne yapıyorsa, beyindeki Sinirsel aktiviteyi hızlandırıp... ..vücutta dopamin benzeri bir etki oluşturuyor.
أيا كان سبب تسريع النشاط العصبى بالمخ فهو يسبب تأثير مشابه للدوبامين فى الجسم

Dönüşünüzde, Sinirsel aktivite düşüyor ve depresyon başlıyor. Kan sonuçları bunu doğruladı.
عند عودتك ، بدأ النشاط العصبى يقل و يبدأ الإحباط و تحليل الدم يؤكد ذلك

Beyin taraması nörolojik aktivitesinin yavaşladığını gösteriyor.
التصوير المقطعى للمخ يبين أن النشاط العصبى يتباطأ

Sence o viskiden bir bardak da ben içsem bağırsaklarım için kötü olur mu?
يا بنى ، هل كأس من هذا الويسكى تضر بقولونى العصبى ؟