| Elektronik hücrenin o vücuda doldurduğu tüm o Sinirsel ağ aletlerini bir düşünsene. | Open Subtitles | افترض ان جميع اجهزة الشبكه العصبيه في خلية آله غرزت في داخل ذلك الجسم |
| Tüm Sinirsel hastalıkların cinsel kaynaklı olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد أن كل الأضطرابات العصبيه منشاها الجنس؟ |
| Yok bir şey. Ben sadece, şey, sinir krizi geçiriyorum. | Open Subtitles | لا شىء ، فقط انت تعلم احاول تفادى العصبيه قليلاً |
| İlmek nöro senkronizasyonu işaretimle başlar. 3, 2, 1. | Open Subtitles | بدء الغرزه العصبيه عند أشارتي ثلاثه , اثنان , واحد |
| Sonra çok gergin davranmaya başladı, ve gözleri dönmeye başladı. | Open Subtitles | لقد بدءت تظهر عليها العصبيه وبدءت عينيها تدور فى مكانهما |
| Meditasyon dersleri, sinaptik potansiyel okuyucular, ve arınma seminerlerimiz... | Open Subtitles | حلقات التأمل , قراءة الحالات العصبيه وحلقات التقنيه الدراسيه |
| Danışma için nörolojiyi mi aradınız? | Open Subtitles | هل قمتِ بالإستشاره العصبيه ؟ |
| Nöroplastisite, pozitif düşünceyle beynin iyileşebildiğini ve eski haline dönebildiğini kanıtlıyor. | Open Subtitles | المرونه العصبيه تثبت أن ادمغتنا لديها القدره على اعاده التأهيل بالتفكير الايجابي |
| Sinirsel şablonlarında gelişme var ama umduğumuz şey değil. | Open Subtitles | هناك بعض التحسن في أنماطها العصبيه لكن ليس ما كنا نأمله |
| Benim başka bir fikrim var, Sinirsel arayüz koltuğu. | Open Subtitles | لدى فكره أخرى مقعد الوصله العصبيه |
| "Sinirsel baskınlık, insanoğlunun iki ayağı üzerinde yürümeye başlamasından beri medeniyetin gördüğü en büyük potansiyel ilerlemedir." | Open Subtitles | حسنا ، اذا "العصبيه تمثل الانسانيه الجهد الاعظم التقدم للحضارة منذ ان مشى اول رجل بشكل مستقيم |
| Sinirsel ağlarını sunucuya yükledik. | Open Subtitles | تم تحميل الشبكات العصبيه داخل المقلم |
| Parmak uçlarında, nosiseptör denilen milyonlarca sinir ucu olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أن الأنامل بها ملايين من الألياف العصبيه |
| sinir hücreleri bozuluyor. Yavaşlatamıyoruz. | Open Subtitles | خلاياها العصبيه تهوي بسرعه لا يمكننا أبطائها |
| Pied Piper'ın devrim niteliğindeki sinir ağı ve optimize edilmiş ölçeklenmiş veri dağıtımı sayesinde sadece 6 "tık"la halledin. | Open Subtitles | تعرف مع ثوره بايد بايبر الشبكه العصبيه , المثلى , نظام توزيع البيانات انه فقط على بعد ضغطات , اتبعنى6 |
| Pekâlâ, ilmek nöro senkronizasyona hazır mısınız bilmem lazım. | Open Subtitles | حسناً احتاج الى الذهاب و عدم الذهاب للغرزه العصبيه |
| Her şey yolunda. Kes pastayı. İlmek nöro senkronizasyonu işaretimle. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام , أقطعوا الكعكه حفزوا الغرزه العصبيه عند اشارتي |
| Espri anlayışını gergin zamanlarda savunma mekanizması olarak kullan. | Open Subtitles | أستخدم الطبع اللطيف كأداة دفاعية عن العصبيه |
| Ortada gergin olacak birşey yok. | Open Subtitles | لا يوجد ما يستحق كل هذه العصبيه |
| Meditasyon dersleri, sinaptik potansiyel okuyucular, ve arınma seminerlerimiz... | Open Subtitles | حلقات التأمل , قراءة الحالات العصبيه وحلقات التقنيه الدراسيه |
| Ben danışmak için nörolojiyi arayacağım. | Open Subtitles | سأطلب الإستشارة العصبيه |
| Nöroplastisite üzerine hiç böyle yaratıcı deneyler görmemiştim. | Open Subtitles | بهذا الإبداع فى المرونه العصبيه من قبل عقله... |
| İyi haber , bu nörovasküler bohça sağlam. | Open Subtitles | خبار سار, ان الحزمه العصبيه سليمه |
| "Öfke nöbetlerini durdur." | Open Subtitles | "توقفي عن العصبيه" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 