"العصبيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sinir
• nörolojik
• Nöral
• Sinirsel
• Nöropozitif
• nörondan
• Nöroblast
• nörobilimi

Merkezi sinir sistemi vasküliti ataksiyi, anemiyi ve felci de açıklayabilir.
إلتهاب الأوعية العصبيّة المركزيّة يفسّر الرَنَح، فقر الدّم وربّما السكتة الدماغيّة

En hassas sinir sonlanmaları buradadır.
أكثر النهايات العصبيّة حساسيةً موجودة هنا

Nedensel bir etkenden çok genel bir nörolojik uyarı durumu.
ليس تماماً تأثيراً سببياً لكن حالة عامّة من الفورة العصبيّة

Aslında fikir şu ki, tüm bu teknoloji ve bilgiyi alıp dünyada sahip olduğumuz nörolojik problemlerden birini tamir etmeyi denemek.
تكمن فكرتنا في استغلال كلّ هذه المعرفو و التكنولوجيا لمحاولة مساعدة واحدة من أكثر الأمراض العصبيّة انتشارا في العالم.

bir tür hayal edin. Sadece müzik işlemek için bu Nöral makineye sahip olmadık
تخيلّوا لو أنّ هناك كائنات لا تملك الآليّة العصبيّة القادرة على معالجة الموسيقى

Endokannabinoidlerden gelen geri dönütler, Sinirsel sinyal oranlarını yavaşlatır.
تبطّئ التغذية الراجعة من الكانابينويدات الداخليّة معدّلات تبادل الإشارات العصبيّة.

- Nöropozitif bütünleşim mi?
العصبيّة الإيجابيّة التكامليّة ؟

Muhtemelen sinir hücrelerinin düzeni kalıcı olarak değişmiştir şimdiye kadar.
على الأرجح أصاب خلاياها العصبيّة بضرر دائم الآن

sinir hücreleri anında bozulabilir.
يمكن أن تتفكّك المادّة العصبيّة خلال ثوانٍ.

Rol yaptığınız gibi gerçekte de yapay sinir ağlarıyla ilgili şüpheleriniz var mı?
أأنت مشبوه حقًا من شبكات الذكاء الاصطناعي العصبيّة كما تدّعي؟

sinir sisteminde onu mantıksız davranışlara ve aşırı şiddetli patlamalara iten bir kusur olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أنه ثمّة عطب ما بشبكتها العصبيّة يجعلها عرضة للسلوك الطائش وثورات الغضب الحادّ.

Bir sürü insana zarar verdi. Kullandığı sinir engelleyiciler de artık vücudunda değiller.
والمُحصرات العصبيّة التي كان يستخدمها ضدك بارحت جسدك.

Ama beşimiz beynimize elektrik verildi ve sinir sistemimizi kaybettik.
لكنّ خمسة منّا ... سدّ في الأمخاخ و الأجهزة العصبيّة للناس ذلك عندما فقدناه ...

Ama insanlar her türlü nörolojik kayıplarla yaşamaya alışıyorlar.
لكنّ الكثيرين اعتادوا على التكيّف مع جميع أنواع الآفات العصبيّة

Asimetrik, nörolojik fonksiyon. Şu anda pilomotor nöbet geçiriyor.
عدم تناسق بالوظائف العصبيّة إنّها تعاني نوبة مُوقفة للشعر

Bu yüzden bazı nörolojik sorunları olabilir.
لذا، فهناكَ إحتمال بوجودِ تعقيداتِ من الناحيةِ العصبيّة

Bilmende yarar var, Nöral bağlantılarımla etkisiz hale getirme programını yükledim.
{\fnAdobe Arabic}ينبغي أن تعلموا أنّي استخدمتُ رابطتي العصبيّة لإنشاء برنامج تجاوز.

Onu kim etkisiz hale getirdiyse, Nöral implantını çıkarmış.
أيًّا كان مهاجمها فقد أزال شريحتها العصبيّة.

- Nöral depolarizasyon.
إزالة استقطاب الخلايا العصبيّة

Sinirsel sisteminin resimleri tanıması için eğitilmesi gerekiyor.
تحتاج شبكتُه العصبيّة للتدريب للتعرّف على الصور حسناً، أعتقد أني مازلتُ مضطرباً قليلاً

Çoğu nörotransmiter, bir mesajı yaymak için bir sinaps yoluyla bir nörondan diğerine gider.
إنّ معظم المستقبلات العصبيّة تنتقل من خليّة عصبيّة إلى الخليّة التي تليها عبر تشابكٍ عصبيٍّ لتوليد رسالةٍ.

Nöroblast araştırmaları henüz başlangıç aşamasında.
الآن، البحوث بشأن الأرومة ، العصبيّة ماتزال بمراحلها الأولى

Aslında, Daniel dolandırıcıların nörobilimi hakkında muhteşem bir makale yazmıştı.
، أتعلم، لقد كتب (دانيال) مقالةً رائعة . عن المؤثرات العصبيّة لدى المحتالين