عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العصيدة على الطاولة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yulaf ezmesini masaya
| 9 nüfustuk, annem yulaf ezmesini masaya koyduğu an hepimiz birden saldırırdık! | Open Subtitles | كان يوجد 9 منّا، وكانت أمي تضع العصيدة على الطاولة والأسرع هو من يأخذ النصيب الأكبر من الأكل! |
| 9 nüfustuk, annem yulaf ezmesini masaya koyduğu an hepimiz birden saldırırdık! | Open Subtitles | كان يوجد 9 منّا، وكانت أمي تضع العصيدة على الطاولة والأسرع هو من يأخذ النصيب الأكبر من الأكل! |