| Anlamanız için söylüyorum şu anda Kol atardamarınıza bastırmış durumdayım. | Open Subtitles | فقط لنكون واضحين هذا يضغط على شريانك العضدي |
| Kol atardamarını kestim. | Open Subtitles | لقد قمت لتوي بقطع شُريانك العضدي. |
| Sol Kol atardamarı. | Open Subtitles | الشريان العضدي الأيسر |
| kolundaki atardamar iyileşti yine de oksijen bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | الشريان العضدي إنه معافى لكننـا فقط نحتاج للأوكسجين |
| kolundaki atardamarından vuruldu. | Open Subtitles | لديها إطلاق نار في الشريان العضدي |
| Şimdi innominate artere doğru enlemesine kes. | Open Subtitles | الآن قومي بتوسيع الجزء الداني إلى الشريان العضدي الرأسي. |
| Brakiyosefalik damar. | Open Subtitles | الوريد العضدي الرأسي |
| - Kol atardamar kanaması. | Open Subtitles | لديه نزيف بالشريان العضدي |
| - Kol atardamarı patlamış olabilir. | Open Subtitles | رُبما أصابت الشريان العضدي |
| Kol atardamarını kestin! | Open Subtitles | مزّقت الشريان العضدي ابتعد! |
| Bu adamın kolundaki arteri yeni kestim. | Open Subtitles | لقد قطعت للتو الشريان العضدي للرجل. |
| Sol kolundaki atardamar. | Open Subtitles | الشريان العضدي الأيسر |
| Bu gelinliğe ait taşlardan birinin kolundaki atardamarı kesmiş olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | {\pos(200,240)} يبدو بأنّ أحد هذه الأحجار الموجودة على الجزء العلوي من الفستان قد تسبب بقطع شريانها العضدي |
| Enfeksiyon innominate vene kadar uzanan bir apseye yol açmıştı. | Open Subtitles | الإنتان شكّل خراجًا... جعل الوريد العضدي الرأسي يتآكل. |
| Brakiyosefalik... | Open Subtitles | العضدي الرأسي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 