"العضو الخامس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beşinci

Eğer Beşinci bu galaksiye geliyorsa, bize çok değerli bilgiler sağlayabilir.
إذا العضو الخامس سيأتى إلى هذه المجرة، هي يمكن أن تزوّدنا بالمعلومات الثمينة

Beşinci seni bana benzemen için yarattı. Bunun olacağını bilirdi.
خلقك العضو الخامس لكي تكون مثلي هو يعرف ان هذا سوف يحدث

Yanlışsın. Beşinci kendisine ve, ben hariç, diğer çoğalıcılara ayarlamalar yaptı.
انت على خطأ العضو الخامس صنع تعديلات لنفسه وكل الربراكاتورز ماعدا انا

Aynı Beşinci'ye yalan söylediğin gibi bana da yalan söylüyorsun.
الان انت تكذبى على كما فعلتى مع العضو الخامس

- Sen Beşinci'nin gemisindeyken. - Doğru.
بينما أنتم كنتم على متن سفينة العضو الخامس صح

Beşinci, alınan Asgard gemilerinden elde edilen, oldukça iyi derecede Eskiler bilgisine sahip.
العضو الخامس لدية معلومات بعيده عن القدماء اخدها من تجنولوجيا سفن الاسجارد

Beşinci'nin bağlantıda onun varlığını belirlemesi zaman alacaktır.
سوف تستغرق وقت حتى يعلم العضو الخامس انها على الوصلة

Elbette, eğer Beşinci'nin gelişinden önce programı hazırlayamazsanız, uydu faydasız olacaktır.
بالطبع، إذا أنت ما عندك البرنامج قبل وصول العضو الخامس القمر الصناعي سيكون عديم الفائدة

Bu nedenle senin Beşinci ile beraber çalışamayacağını biliyorum.
كيف لي أن أعرف ليس هناك طريقة يمكن أن تكونى تعملى مع العضو الخامس

Beşinci'yle çalışmıyordum, o bunu bilmese de.
انا لم اكن اعمل مع العضو الخامس وهو لم يكن يعلم

Yani tüm bunlar bir tuzaktı. Sen sadece Beşinci'den kurtulmak istedin.
حسنا كل ذلك كان خطوه أنت فقط أردتى التخلّص من العضو الخامس

Asıl soru şu Beşinci takım üyesi gelse de tüm plân harap olmadan bize şifreleri falan verse.
السؤال هو، هل سيتمكن العضو الخامس الحصول على كلمة السر للحاسوب قبل أن تضيع الخطة كاملة؟

Bu da çetede Beşinci kişi teorisini destekliyor ve eğer öyleyse Neil hâlâ tehlikede olabilir.
أتعلم شيئاً؟ يؤكد ذلك نظرية العضو الخامس من الجماعة، و في تلك الحالة ذلك يعني

Beşinci'nin anlamadığı şey seni ona çeken şeylerin senin onu reddetmene neden olanların onun bana önerdiği hayattan ayrılamaz oluşuydu.
ما لم يدركه العضو الخامس ان الاشياء التى يسحبها منه لكى كانت لاتنفصل من تلكى الاشياء التى حدثت انتى رفضته و الحياه التى عرضها لكى

Beşinci'nin başarılı olmasını istemiyor.
انها لا تريد العضو الخامس ان ينجح

Eğer Beşinci'nin başarılı olmasını istemiyorsan, bize yardım et.
اذا تريدى ان العضو الخامس يفشل ساعدينا

Peki ya Beşinci bizim burada ne yapmaya çalıştığımızı anlarsa?
ماذا اذا العضو الخامس عرف ماذا سنفعل؟

Sen ben değilsin. Sen Beşinci'nin seni yaptığı şeysin.
انت لستى مثلى انت العضو الخامس صنعك

Ama gerçek şu ki, ihaneti Beşinci'den öğrendi.
لكن الحقيقة تعلّمت خيانة العضو الخامس

Ve çoğunlukla Depeche Mode'un ya da Duran Duran'ın Beşinci üyesi olmayı istiyordum.
و في الغالب اردت ان اكون العضو الخامس من (ديبشي مود) او (دوران دوران)