عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العظميين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kemikler
| Bunlara Kemikler diyoruz. Bizi fazla rahatsız etmiyorlar. Ama nabzı atan her şeyi yiyebilirler. | Open Subtitles | نُطلق على هؤلاء، (العظميين لا يُزعِجونا كثيراً ولكنهم يأكلون أي شيء ينبض. |
| - Kemikler mi söyledi? - Evet. | Open Subtitles | العظميين هم من قالوا هذا أجل |
| Askerler geliyor. Kemikler de yaklaşıyor. | Open Subtitles | الجنود قادمون و(العظميين) اقتربوا |
| Kemikler beni kovaladı. | Open Subtitles | (العظميين) طاردوني |
| Kemikler senin peşinde. Ve kızın. | Open Subtitles | (العظميين) يبحثون عنك .. |