"العظيمة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harika
• en
• büyük

Kum arabasını tamir etmek için envai çeşit harika parça buldum.
لقد وجدت كل انواع الاشياء العظيمة في كيفية إصلاح العربات الرملية

Peki dijital teknolojideki bu harika başarılar yapılabilecekler konusunda gerçekten bir son mu?
ولكن هل كل هذه الإنجازات العظيمة في التكنولوجيا الرقمية هي نهاية المطاف لما يمكن تحقيقه؟

Arka tarafta harika taşlar gördüm. Hadi gidip yapalım!
رأيت بعض الصخور العظيمة في الخلف دعونا نجلبها

15 rauntluk acımasız dövüş... hala 80'lerin en büyük dövüşlerinden biri olarak nitelendirilmektedir.
لا يزال قانون ممارسة الجولة 15 الصارم أحد أبرز القتالات العظيمة في الثمانينات.

Bu insanlık tarihinde benzeri görülmemiş en büyük bilimsel keşif olabilir.
هذا قد يكون أحد أهم الاكتشافات العلمية العظيمة في تاريخ البشرية

Burada 1908 yılında vahşi yerlilerin çok büyük bir köylü ayaklanması oldu.
هنا كانت انتفاضة الفلاحين العظيمة في عام 1908 على يد الهنود المتوحشين

Nasıl göründüğünü biliyorum, ama bu numaraları son 50 yılın her büyük kitlesel afetin tarihleriyle kusursuz bir şekilde eşleştirdim.
ابق معي، أعرف كيف سيبدو الأمر طابقت هذه الأرقام بتواريخ كل الكوارث العظيمة في العالم لآخر خمسين سنة بتعاقب مثالي

Şu andan itibaren her iş gezisi için gönüllü olacağım ve harika şeyleri keşfedeceğim.
من الآن وصاعدا , سأتطوع في كل رحلة عمل وأرى الأشياء العظيمة في الخارج

Bilge bir adam zamanında, "Dünyanın gerçek tarihi şık odalardaki harika sohbetlerin tarihidir," demiş.
قال حكيم ذا مرة أن التاريخ الحقيقي للعالم هو تاريخ المحادثات العظيمة في الغرف المتألقة

Bu yüzden duşa girince harika fikirler ortaya çıkıyor
لهذا السبب تأتي الأفكار العظيمة في الحمام.

Önemli olan, evet bir şeyler denemek için zamanınız var ama Orson Lisesi'nde harika anılarım oldu.
المقصود هو أنه بالفعل كانت هناك أوقات للمحاولة لكن عندي الكثير من الذكريات العظيمة في ثانوية أورسن

Gücünle harika şeyler yapacaksın.
الآمور العظيمة في قوتك إنها نهاية القصة

Seattle'lı harika cerrah bu güzel günde nasılmış bakalım?
كيف حال طبيبة "سياتل" العظيمة في هذا اليوم الجميل؟

Jack Kerouac'ın üç hafta önce yazdığı, harika bir Amerikan romanı.
"إسكان جامعة (ييل)" "يوم أمس" (جاك كيرواك) كتب الرواية الأميركية العظيمة في أقل من 3 أسابيع

Sıradaki yarışmacı Stacy Peralta, G S Warptail adına kayıyor kay kay dünyasının en büyük adlarından biri.
متسابقنا القادم ستايسي بيرالتا، ركوب لجي وإس إحدى الأسماء العظيمة في تزلج اليوم.

Fİziğin en önemli isimleri daha önce hiç aynı yerde bir araya gelmemişti.
لم يحدث قبل ذلك و لا بعد ذلك أن تجمع مثل هذا العدد من الأسماء العظيمة في علم الفيزياء في مكان واحد