| Nasıl düğüm atışacağını bilirsin. | Open Subtitles | انت بحار وتعرف كيف تصنع العقده |
| Bana söylediğinden beri midemdeki düğüm büyüyor. | Open Subtitles | لدي تلك العقده تتفاقم في معدتي "كنايه عن قلقه" ... منذ أن أخبرتني والآن |
| Ama düğüm biraz... | Open Subtitles | ... ولكن العقده هي قليلاً |
| Geniş düğümler atmayı unutma. | Open Subtitles | يجب ان تتذكر كيف تربط هذه العقده |
| Geniş düğümler atmayı unutma. | Open Subtitles | يجب ان تتذكر كيف تربط هذه العقده |
| Rüzgar, üç-çeyrek şiddetinde, 2 derece sola. | Open Subtitles | تبلغ سرعه الرياح ثلاثه ارباع العقده درجتان الي الغرب |
| Makineli tüfeği hedef al. 820 metre, rüzgar üç-çeyrek şiddetinde. | Open Subtitles | سلاح الي علي بعد 900 يارده سرعه الريح ثلاثه ارباع العقده |
| Şefleri. 837 metre. Rüzgâr üç-çeyrek şiddetinde. | Open Subtitles | جيف علي بعد 920 يارده السرعه ثلاثه ارباع العقده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 