| Koltuk değnekleri bunu izleyen 12 ilâ 14 ay boyunca kullanılacak. | Open Subtitles | واستعمال العكازات سيتبع ذلك لمدة 12 إلى 14 شهرا |
| Garajda eski koltuk değnekleri var. | Open Subtitles | هناك بعض العكازات القديمة في المرآب. |
| Bu lanet olası değnekleri ne kadar da uzun! | Open Subtitles | هذه العكازات اللعينة طويلة للغاية |
| İhtiyar bayanları soymayı denedim; ama kasıklarıma koltuk değneği yedim. | Open Subtitles | حاولت سرقة السيدات كبيرات السن، لكن أحصل على ضرب العكازات |
| Koltuk değneği taşıyanların, istedikleri zaman çıkarıp takmaları için değneğe bağlı bir zincirleri yok. | Open Subtitles | أصحاب العكازات لا يربطونها بشريط إلى الحزام، حتى يتركونها أحياناً. |
| - O koltuk değneklerini nasıl aldınız, Onbaşı? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه العكازات , ايها العريف ؟ |
| Koltuk değneklerini verseniz de gitsem nasıl olur? | Open Subtitles | أنظر, فقط أحضر لي بعض العكازات و أخرجني من هنا |
| Al canım, değnekleri kullan. | Open Subtitles | خذي حاولي معي العكازات |
| Bu koltuk değnekleri gerçek, millet. - Liz beni öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | ,هذه العكازات حقيقة, أيها الجميع . ليز) حاولت قتلي) |
| - değnekleri almayacaksın. | Open Subtitles | -انتِ لن تحصلي على العكازات |
| Koltuk değnekleri yok. | Open Subtitles | إنه لا يستخدم العكازات! |
| - Koltuk değnekleri kullanmam gerek. | Open Subtitles | - سأخذ العكازات من أجل هذا |
| Bizmuhafazakar gidebiliriz Bu bir yol , bilirsin , kısmi ağırlık taşıyan koltuk değneği , fizyoterapi . | Open Subtitles | نسطيع أن نختار الطريق الأسلم العكازات التي تحمل جزء من الوزن العلاج الطبيعي |
| Koltuk değneği verebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إذا سمحتي أن تعطيني فقط بعض العكازات ؟ |
| Ahırda bir çift koltuk değneği var. | Open Subtitles | يوجد زوج من العكازات فى حظيره المواشى |
| Sanığa karşı açılan davada üç mezar taşı ve bir çift koltuk değneği tanıktır. | Open Subtitles | الدعوى ضد المدعي عليه, حددت بثلاث شواهد قبور... و مجموعة من العكازات. |
| Hep koltuk değneği kullanır. | Open Subtitles | هو يوصل إلى الإستعمال تلك العكازات. |
| Jung-ah'ın babası koltuk değneği kullanıyor. | Open Subtitles | تسـأليني ان كان والد (جانج) يستعمل العكازات |
| Burası ordu değil ve ben de koltuk değneklerini bırakman için emir veremem. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس الجيش، وأنا لا يمكن أن أطلب منك قبالة العكازات. |
| Koltuk değneklerini alıp Bay McB'ye vereceğim. | Open Subtitles | تلك العكازات لاجل مستر ماك بى |
| Al, koltuk değneklerini kullan. | Open Subtitles | خذي حاولي معي العكازات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 