| Yeni Bir Pragrafın Başlaması Gerektiğini Belirten İşaret | Open Subtitles | هذه العلامة التي يضعها المصحح تعني أنه على الكاتب أن يبدأ بمقطع جديد.. |
| Ama ensesindeki işaret 14. Sokak çetesinin işareti. | Open Subtitles | لكن العلامة التي عليه تشير إلى أنّه من عصابة شارع 14 أيضًا. |
| Evet o çocuğun söylediği işaret aklımda bir şey uyandırdı. | Open Subtitles | أجل، العلامة التي رآها الفتى تذكرني بشيء |
| Pekala, bende olan işaret onda da vardı. | Open Subtitles | لن أنزل إلى هناك مرةً أخرى حسناً، لقد كانت لديه نفس العلامة التي لدي |
| Çocukken bıraktıkları işaret bu. | Open Subtitles | هذه هي العلامة التي تركوها هنا عندما كانوا أطفال |
| - Şu geçtiğimiz işaret 41. yolda olduğumuzu söylüyor. | Open Subtitles | -تلك العلامة التي مررنا بها للتو تقول أننا على الطريق 41 |
| Ölümü beklediğimiz işaret! | Open Subtitles | موته ، هو العلامة التي كنا ننتظرها |
| - Aradığım işaret... Buydu. | Open Subtitles | ..هذه هي العلامة التي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 