| Bu Wemlinger'in o iki polisi öldürdüğü zaman.... ....kullandığı işaret değil mi? | Open Subtitles | اليست هذه العلامه نفسها استخدمت من قبل ويملنجر عندما قتل اثنين من المارشال؟ |
| İşaret dünya üzerinde bulunduğu an, | Open Subtitles | المخابرات السرية تتلقي انذارا عندما توجد العلامه |
| W. - W. Babacığım, W harfini sen orada ara ben de burada! | Open Subtitles | ابى ابحث انت عن العلامه من هنا و انا سابحت من هنا |
| Alabilir mi? - Hayır. Bu yüzden en iyisi W harfini birlikte arayalım ve parayı eşit bir şekilde bölüşelim. | Open Subtitles | و هذا سبب ادعى لان نبحث كلنا عن العلامه ثم نقتسم المال فيما بيننا. |
| Bir dakika, yani ikinci alamet de gerçekleşti. | Open Subtitles | أنتظروا هذا يعنى أن هذه هى العلامه الثانيه |
| Sana mührü vereceğim Dean eğer istediğin gerçekten buysa. | Open Subtitles | استطيع ان اعطيك العلامه يادين , اذا كان هذا اتريده حقا |
| Yapabileceğin bir şey yok evlat. Yakında bu iblis izi yayılacak ve seni öldürecek. | Open Subtitles | لا تستطيع فعل شيئ ايها الفتى قريبا ستنتشر العلامه وتقتلك |
| Her tablosuna bu işaretten koydu. | Open Subtitles | قام بوضع تلك العلامه على جميع لوحاته |
| Ağacın üzerinde 52 işaret saydım ve dün gece o geldi. | Open Subtitles | أمس كان العلامه 52 الكبيره وقد جاء |
| Geçen hafta işaret tekrar belirdi. | Open Subtitles | الاسبوع الماضى ظهرت العلامه تانيةً |
| Günlüğündeki "Özlediğim Yüz" şarkısı, işaret o olacak. | Open Subtitles | تلك الأغنية"الوجه الذي افتقده" في مفكرتك,تلك هي العلامه |
| Bu benim kardeşimin. Aynı işaret. | Open Subtitles | انها ليست علامة أخى انها نفس العلامه |
| O, Sholay'dan. Sen W arıyorsun yoksa oyun mu oynuyorsun? Şakalar. | Open Subtitles | هذا يشبه فيلم الشعله هل تبحث عن العلامه,ام تلعب . |
| W, nerede? | Open Subtitles | بسرعه اين العلامه. |
| W! W! W! | Open Subtitles | اين يمكن ان تكون هذه العلامه. |
| - 3. alamet de gerçekleşti. - Öyle demedim. | Open Subtitles | أنها العلامه الثالثه |
| - Dördüncü alamet. | Open Subtitles | العلامه الرابعه |
| - Beşinci alamet. | Open Subtitles | العلامه الخامسه |
| mührü biliyordun. Abaddon ve Kabil'i biliyordun. | Open Subtitles | انت تعلم عن قابيل تعلم بشأن العلامه وابادون |
| İncil'deki tüm olayı yaşattı ve bana bu mührü verdi. | Open Subtitles | اصبح قديسا معي واعطاني العلامه |
| Saygı değer olduklarını kanıtlamak ve izi taşımak için. | Open Subtitles | لكي يثبتوا أنهم أهل لحمل العلامه |
| İşaretimle beraber hazırlanın. | Open Subtitles | قفوا على العلامه إٍستعدوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 