| Onlar sabit duruyorlar ve sesli harfler ünsüzlerin etrafında dans ediyor. | TED | لا تغير موقعها، فيما تتحرك أحرف العلة بتاغم حول الأحرف الساكنة. |
| Bunlar başınızda ve boynunuzda titreşen boşluklardır ve gerçekten de kaynak sesleri filtreleyerek sesli ve sessizleri üretirler. | TED | هذه هي الحجرات الموجودة في برأسك وعنقك التي تهتز، وتقوم فعلاً بترشيح صوت المصدر هذا لتصدر الحروف الساكنة وحروف العلة. |
| Dişlerinin arasında silah namlusu varsa sadece sesli harfler çıkarabilirsin. | Open Subtitles | أتود أن تقول بضع كلمات بهذه المناسبة ؟ بماسورة مسدس بين أسنانك تلفظ أحرف العلة فقط |
| En nefret ettiğim şey sesli harflerin yutulmasıdır. | Open Subtitles | إذا كان ما لا أطيقه هو أحرف العلة الغير منطوقة بشكل صحيح. |
| Ses tonunda değişiklikler algıladık bazı sesli harfleri uzatarak konuşuyor. | Open Subtitles | هذه العبارة لها تحويرات جديدة بعض أحرف العلة لها نمط أطول الذي يعني تشديد أكبر |
| Birdenbire uyanıp sesli harfleri söyleyemese ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إلى أستيقظتْ في الصباح و لم تكن تستطيع أستخدام حروف العلة ؟ |
| sesli harfleri açık bir camdan bağıran herkes konuşma yapmayı öğrenebilir. | Open Subtitles | أي أحد يستطيع الصياح بأحرف العلة أمام نافذة مفتوحة، يستطيع أن يتعلّم القاء خطاب. |
| Hey, yazarlar, kaç tane fazladan sesli harf var? | Open Subtitles | يا كتَّاب ، كم عدد أحرف العلة الطويلة بهذا ؟ |
| Ama bir saatin, kibritin, piyonların ve... sesli harflerin ortak yanı ne olabilir? | Open Subtitles | لكن ماعلاقة الساعة, عود الكبريت ...وبيادق الشطرنج وأحرف العلة في الأشتراك؟ |
| Pekala,seninle işim bittiğinde,benden, sesli harflerin "Y" harfinden nefret ettiğinden çok nefret edeceksin. | Open Subtitles | حسناً .. عندما أنتهي منك سوف تكرهني أكثر Y من أحرف العلة الأخرى التي تكره |
| ...ve de sesli harflerin. | Open Subtitles | وحروف العلة الى الحروف الساكنة |
| Üstelik yabancı sesli harfler. | Open Subtitles | مستنده على حروف العلة الأجنبية |
| sesli harfler dışındakiler büyük. | Open Subtitles | كل الحروف كبيرة ما عدا حروف العلة |
| Sen Gallisin. sesli harfler olmasa bile fark etmezsin. | Open Subtitles | حسناَ لم تلحظي أن حروف العلة مخفية |
| - Sen farklı kullanıyorsun diye, sesli harfi neden değiştiriyorsun. | Open Subtitles | لماذا تغير حرف العلة لأنك تستخدمه بطريقة مختلفة - نعم - |
| ANLATICI: Y: Her iki yöne giden bir sesli harfin hikayesi. | Open Subtitles | أحياناً حرف الـ"واي" قصة حرف العلة الذي يسير بكلا الأتجاهين |
| - Asonans, sesli harflerin tekrarlanmasıdır. - sesli harflerin. | Open Subtitles | السجع هو تكرار لحروف العلة حروف العلة |
| Sessiz harflerin bu dizilişteki uygun yerlerini bulmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج ان نضع احرف العلة لتظهر بالترتيب مع الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 