| Biz çocukken çatı katına gidip saklanırdı. | Open Subtitles | إعتاد على الإختباء في العلّيّة لمّا كنّا صغاراً |
| Biz çocukken çatı katına gidip saklanırdı. | Open Subtitles | إعتاد على الإختباء في العلّيّة لمّا كنّا صغاراً |
| O penguenlerin yerini Hasidik Yahudilerle değiştir, ...ve çatı katı yerine sana yüzen ev yapsınlar, sonra eğlenceyi izle. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}،إن استبدلتَ البطاريق بيهودٍ حسيديّين و العلّيّة بسقيفة للقوارب، حينها تحصل على عرض. |
| Üst kattan, tavan arasından geliyor. | Open Subtitles | انها قادمة من الطّابق العلوي, انها العلّيّة |
| Planımız annenin kutularını tavan arasına koymaktı. | Open Subtitles | كانت تقضي بأن تأخذي صناديق والدتكِ إلى العلّيّة |
| Nerede? - Patty! - Muhtemelen çatı arasındadır. | Open Subtitles | -ربّما في العلّيّة |
| tavan arasını ve aşağıları kontrol etmedik henüz. | Open Subtitles | لم نتفقد العلّيّة أو في الجزء السفلي. |
| tavan arasını ve aşağıları kontrol etmedik henüz. | Open Subtitles | لم نتفقد العلّيّة أو في الجزء السفلي. |
| Sen olanları Derek'e anlatana kadar, ilişkimiz senin tavan arasında saklanman benim de Mer'in odasından yiyecek aşırmamdan ibaret olacak. | Open Subtitles | (وإلى أن تخبرَ (ديريك ستقتصر علاقتنا على اختبائكَ في العلّيّة (وسرقتي للمقبّلاتِ من غرفةِ (مير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 