| Bizi koruyan ajanlar öldü, annem ortada yok. | Open Subtitles | جميع العملاء الذين كانوا يحرسوننا ماتوا و امى اختفت |
| ajanlar geliyor. Merdivenden mi iniyoruz? | Open Subtitles | ان العملاء الذين طلبتهم في طريقهم الى أماكنهم وهم الآن في سـلم القبو جيبز : |
| KGB gemime kaç tane ajan koydu? | Open Subtitles | ما هو عدد العملاء الذين وضعتهم الإستخبارات الروسية على متن مركبتي ؟ |
| Başkana erişebilecek her ajanı yalan makinasına soktuk. | Open Subtitles | لقد عرضنا كل العملاء الذين لهم صلاحية الوصول للرئيس على جهاز كشف الكذب |
| Babamın, araştırdığı ajanlardan biri olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | والدى كان احد هؤلاء العملاء الذين حقق معهم زوجك. اعلم عن ذلك الكثير. |
| Gelip karıştıran tarzda müşterileri hiç sevmem. | Open Subtitles | أنا لا أحب العملاء الذين يأتون و يوكزون فقط. |
| Olay yerinde kanları olan ajanları buldum. | Open Subtitles | و أنتِ حامل أنا أعرف ذلك لقد وجدتُ العملاء الذين وجد دمهم في مسرح الجريمة |
| Sen inanıyor olabilirsin ama temsil ettiğin işçiler? | Open Subtitles | ربما أنتَ كذلك , للن هل العملاء الذين تمثله مثلك؟ |
| Ama aktif davalardaki ajanlar mahkeme koridorlarında öfke patlaması yaşamamalılar. | Open Subtitles | لكن العملاء الذين في قضايا مفتوحة لا يقدفون نوبات غضب في أروقة المحكمة. |
| ajanlar size hafıza yardım programını uygulamak için buradalar. | Open Subtitles | العملاء الذين ترونهم سيمررون عليكم طلبات إسترجاع للذكريات قوموا بملئها |
| Genelde düşman topraklarına yerleştireceğim ajanlar için efsane uydurmak zorundayım. | Open Subtitles | عادةً ، كنتُ أضطر لأدبر فعل أسطوري من أجل العملاء الذين أتمنى زرعهم بأرض العدو |
| Öte yandan, uyuşturucu almak için paraya ihtiyaç duymak ajan isimlerini satmak için iyi bir sebep. | Open Subtitles | وفي الآخر، احتاج المال لشراء المخدرات إنه دافع جيد لبيعه أسماء العملاء الذين في الميدان. |
| Ama bariz şekilde, binanın aranmasını istemek için yeterli içgüdüye sahip bir ajan değilsin. | Open Subtitles | ولكن من الواضح أنتِ لستِ من العملاء الذين يعملون هنا ويعتمدون على حدسهم |
| Sahiden, kaç tane daha ajanı bu uçağa tıkabileceklerini sanıyorlar ki acaba? | Open Subtitles | كم عدد العملاء الذين يظنون أن بإمكانهم حشرهم على هذه الطائرة؟ |
| Onu sorgulamaya hangi ajanı yolladıysak eli boş döndü. | Open Subtitles | قامت بخداع جميع العملاء الذين أرسلناهم للتحقيق معها. |
| Birlikte çalıştığım en bilgili ajanlardan biridir. | Open Subtitles | إنه أحد أكثر العملاء الذين عملت معهم ذكاءً |
| Ya da Depo'yla takıntılı o ajanlardan biri ol. | Open Subtitles | أو كن كهؤلاء العملاء الذين اصابهم الهوس بالمستودع.. |
| İstedikleri tüm müşterileri onlara bizzat elden teslim edeceğiz. | Open Subtitles | سنوصل شخصيًا كجميع العملاء الذين يريدونهم. |
| Sizi takdir eden müşterileri hatırlamanız güzel bir özellik. | Open Subtitles | أنا أعترف، هل تذكر العملاء الذين يقدرون لك. |
| Gibbs bir adım önde olan ajanları sever. | Open Subtitles | (غيبز) يعجبه العملاء الذين يكونوا متقدمين دائماً. |
| Sen inanıyor olabilirsin ama temsil ettiğin işçiler? | Open Subtitles | ربما أنتَ كذلك , للن هل العملاء الذين تمثله مثلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 