| İşler iyi, tıpkı eski günlerdeki gibi. | Open Subtitles | العمل جيد انه مثل الايام القديمة الجميلة |
| - İşler iyi. Meşgulsün. - Pek değil. | Open Subtitles | العمل جيد, أنت مشغول ليس تماماً |
| İşler iyi olmalı. Yeterince iyi. | Open Subtitles | لا بد أن العمل جيد حسناً, هو جيد كفاية |
| Pek bir şey yok. İş iyi gidiyor. | Open Subtitles | ليس الكثير العمل جيد |
| İş iyi gidiyor. | Open Subtitles | العمل جيد. |
| Bak, işler iyi gidiyor, kazan kaldırmam ben. | Open Subtitles | أنظري, إن العمل جيد ونحن لم نهز قاربها |
| - İşler iyi sanki. | Open Subtitles | يبدو العمل جيد. |
| İşler iyi. | Open Subtitles | العمل جيد |
| İşler iyi demek. | Open Subtitles | العمل جيد ؟ |
| - İşler iyi gidiyor. | Open Subtitles | العمل جيد |
| İşler iyi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو العمل جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 