| Yine de, masraf hesabı sadece iş amaçlıdır. | Open Subtitles | رغم ذلك حساب المصاريف مخصص لغرض العمل فقط. |
| Bundan böyle, aramızda kesinkes sadece iş olacak. | Open Subtitles | منذ الآن و صاعداً ، هناك العمل فقط بيني و بينك |
| Geçen gün sizinle Mark Whitacre'nin evinde hangi hatların dinleneceğine dair konuşmuştuk ve sadece iş hattının dinlenmesine karar vermiştik ve sadece öyle oluyor, değil mi? | Open Subtitles | كنت أتحدث اليكم منذ يومين حول اي من الخطوط الهاتفية ستراقبون في منزل مارك وايتكر وقد اتفقنا انه سيكون خط العمل فقط |
| Ama şunu aklınızdan çıkarmayın, sadece iş için konuşacağız. | Open Subtitles | لكن تذكرا هذا من أجل مصلحة العمل فقط |
| İşle ilgili olması gerekmez, her şey olabilir. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون في العمل, فقط أي شيء تحبه |
| Aramızdaki şey belki sadece işten daha fazlasıdır. | Open Subtitles | ، ذلك الأمر بيننا رُبما يتجاوز أمر العمل فقط |
| Anne sadece iş konuşmak istiyor. | Open Subtitles | الام تحب العمل فقط ، حسب ما أرى |
| Kirsten, bu sadece iş stresi. | Open Subtitles | " إن هذا ضغط جراء العمل فقط يا " كريستين |
| Üzgünüm, Jake, birkaç gün zor geçti ve sadece iş konusunda söylemiyorum. | Open Subtitles | آسفة يا "جيك" لقد كان اسبوعاً صعباً عليَّ وأنا لا اتحدث عن العمل فقط |
| ... kaImayakararverişiminsebebi sadece iş yüzünden değiIdi. | Open Subtitles | لم أقرّر البقاء بـ (لوس أنجلوس) لأجل العمل فقط. |
| Hayır. sadece iş.. | Open Subtitles | لا شيء جديد، أمور العمل فقط |
| Bugün sadece iş konuşacağız. | Open Subtitles | العمل فقط اليوم |
| Ben sadece iş için gidiyorum. | Open Subtitles | انا ذاهبه لمجرد العمل فقط |
| sadece iş. | Open Subtitles | العمل فقط وبدون متعه |
| sadece iş hakkında. | Open Subtitles | . حول العمل فقط |
| Olay sadece iş değildi. | Open Subtitles | لم يكن العمل فقط |
| sadece iş. | Open Subtitles | إنّه العمل فقط. |
| sadece iş. | Open Subtitles | العمل فقط |
| sadece iş. | Open Subtitles | إنه العمل فقط |
| Yok bir şey. İşle ilgili şeyler düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا بخير، إنها أمور العمل فقط أمور العمل |
| Yok, sadece işten ya. Dün gece harika bir rüya gördüm. | Open Subtitles | أمور العمل فقط رادوني حلم رائع البارحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 