ويكيبيديا

    "العمل لحساب" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • için çalışmak
        
    • için çalışmaya
        
    • için çalışmayı
        
    • çalışmaktan
        
    Söyle bana delikanlı, bir kadın için çalışmak nasıl bir şey? Open Subtitles أخبرني أيها الشاب كيف يكون العمل لحساب امرأة؟
    Çin için çalışmak mı istersin yoksa Çin olmak mı? Open Subtitles ،أتريدين العمل لحساب الصين أو تريدين أن تكوني الصين؟
    Baban için çalışmak ister misin? Open Subtitles هل تريد العمل لحساب رجل عجوز ؟
    15 yaşında baban için çalışmaya başladın. Open Subtitles بدأتِ العمل لحساب والدكِ وأنتِ بعمر الـ15...
    Bu fotoğraflar Frankie Ray için çalışmaya başlamadan günler öncesine ait. Open Subtitles أجل، وهذه الصُور تعود لما قبل بدأ (فرانكي) العمل لحساب (راي).
    Gerçekten de ağabeyin için çalışmayı sevdiğimi mi düşünüyorsun? Open Subtitles أتظن أني أحب العمل لحساب شقيقك؟
    Hayır. Kaçıp giden biri için çalışmayı seçmedim ben. Open Subtitles لا لم اختر العمل لحساب شخص يفر من وظيفت
    Sen burda her gece yalnız beni beklerken, yolda olmaktan ve başkası için çalışmaktan bıktım. Open Subtitles لقد تعبت من العمل لحساب شخص آخر بينما تجلسين أنتِ في المنزل وحدك ليلة تليها ليلة
    Ancak dünyanın bu bölgesinde, BBC için çalışmak pek işe yaramaz. Open Subtitles لكن في هذا الجزء من العالم، العمل لحساب "بي بي سي" ليست بتلك التجارة الرابحة
    Lex için çalışmak sana masum insanları öldürme hakkı mı veriyor? Open Subtitles هل يعطيك العمل لحساب (ليكس) حق قتل الأبرياء؟
    Cal için çalışmak nasıl? Open Subtitles إذن ، كيف العمل لحساب (كال)؟ تعملين لحسابة من فترة طويلة , لا يُمكننى تذكرها.
    Crowley için çalışmak mı istiyorsun? Open Subtitles أتريد العمل لحساب (كراولي)؟
    Bana para vermeyi kabul etmezsen ben de Bodaway için çalışmaya devam ederim. Open Subtitles لو رفضتِ الدفع، فإنّي سأواصل العمل لحساب (بوداواي).
    Neden Sosalar için çalışmaya başladın? Open Subtitles إذن لمَ بدأت العمل لحساب عصابة (سوسا)؟
    Starrett için çalışmayı seviyorum. Open Subtitles يروقني العمل لحساب ستاريت
    - Onlar için çalışmayı seviyor musun? Open Subtitles هل يروقك العمل لحساب الثنائي (أندروود)؟
    Birkaç kuralı çiğnemeden Victoria Grayson gibi birine çalışmaktan öteye gidemezsiniz. Open Subtitles لا يمكنك اجتياز العمل لحساب شخص كـ(فيكتوريا غرايسن) دون خرق بعض القواعد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد