| Sanırım bu işi daha önce de gördüm. | Open Subtitles | أعتقد أني رأيت مثل هذا العمل من قبل |
| Sanırım bu işi daha önce de gördüm. | Open Subtitles | أعتقد أني رأيت مثل هذا العمل من قبل |
| Bu işi daha önce de yaptığını gösterebilir. | Open Subtitles | و هذا يشير الى قيامه بهذا العمل من قبل |
| Yani bu işi önceden pek çok kez yaptı. İşe yaradığı oldu mu? | Open Subtitles | إذاً لقد قام بهذا العمل من قبل هل نجح ؟ |
| Yani bu işi önceden pek çok kez yaptı. İşe yaradığı oldu mu? | Open Subtitles | إذاً لقد قام بهذا العمل من قبل هل نجح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 