"العمل هذا الصباح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu sabah işe

bu sabah işe giderken 2 ay sonra, buradaki 10 yılımı dolduracağımı düşünüyordum.
أثناء توجّهي إلى العمل هذا الصباح كنتُ أفكّر، بعد شهرين، سوف يصير لي هنا 10 سنوات.

bu sabah işe yürürken...
على أية حال, وأنا ذاهب إلى العمل هذا الصباح

Bunu bu sabah işe gelirken yazdım.
أنا كتبت هذا في طريقي إلى العمل هذا الصباح

İş yerini aradım ve bu sabah işe gelmediğini söylediler.
لقد إتصلت بمحل عمله وأخبروني أنه لم يأتِ إلى العمل هذا الصباح.

- Hayır. bu sabah işe gittiğinden beri bir haber almadım.
كلا، لم أسمع عن أخباره منذُ أن ذهب إلى العمل هذا الصباح

Cep telefonunu kapatmış ve patronu da bu sabah işe gelmediğini söylüyor.
هاتفها الخلوي مقفل و يقول رئيس عملها أنها لم تأتِ إلى العمل هذا الصباح

- Git. - Matt bu sabah işe gelmedi.
موا" لم يأت إلى العمل هذا الصباح" سيارته ما زالت هنا في القطاع الغربي

Demek bu sabah işe geç kaldın.
إذًا كنت متأخر على العمل هذا الصباح.

Ama yine de bu sabah işe gelmeyi başarmış.
وتمكنت من ساعة في العمل هذا الصباح.

bu sabah işe gelmedi.
لم يظهر في العمل هذا الصباح

Bilgisayar uzmanımız Justin Porter bu sabah işe gitmemiş.
مهووسنا الحاسوبي ( جوستن بورتر )... لم يصل إلى العمل هذا الصباح.