| Bu kadar.Ben böyle çalışamam. | Open Subtitles | طفح الكيل، لآ أستطيع العمل هكذا |
| Millet, ben böyle çalışamam. | Open Subtitles | يا رجال، أنا لا أستطيع العمل هكذا |
| Millet, ben böyle çalışamam. | Open Subtitles | يا رجال، أنا لا أستطيع العمل هكذا |
| Bilim topluluğundan ayrı durarak bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل هكذا معزول عن المجتمع العلمي |
| Ne düşündüğümü söylemem gerek. Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | علي التعبير عن رأيي، لا أستطيع العمل هكذا |
| Ben böyle çalışamam! - Jason, lütfen bekle! | Open Subtitles | ـ لا أحبّ العمل هكذا ـ لا يا (جيسون)، آسف، انتظر |
| - Jenny, böyle çalışamam ben. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل هكذا |
| Hey, ben böyle çalışamam. | Open Subtitles | مرحبا, لا أستطيع العمل هكذا |
| Bu delilik. böyle çalışamam. | Open Subtitles | هذا جنون لا يمكننا العمل هكذا |
| - Ben böyle çalışamam. İndirin beni. | Open Subtitles | انا لا استطيع العمل هكذا. |
| - böyle çalışamam. | Open Subtitles | -لا استطيع العمل هكذا |
| - böyle çalışamam Gibbs. | Open Subtitles | -لا يمكنني العمل هكذا يا (غيبس ) |
| - Ben böyle çalışamam. | Open Subtitles | -لا أستطيع العمل هكذا |
| Doktor Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | أيتها الطبيبه... . لا أستطيع العمل هكذا... |
| Bu şekilde çalışamam! | Open Subtitles | لايمكنني العمل هكذا |
| Bu şekilde çalışamam! | Open Subtitles | لا أستطيع العمل هكذا ... اوليفر |
| Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل هكذا |
| Ama bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني العمل هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 