| Bu defa vedalaşacak mısınız, yoksa geçen seferki gibi gizli ajan havasıyla kayıp mı olacaksın? | Open Subtitles | إذاً , هل ستقول إلي اللقاء هذه المرة أم أنك ستنفصل بطريقة العميل السري كالمرة الماضية؟ |
| Kız arkadaşımız senin kelebek partine katıldı fakat benimle buluşmak için erken ayrıldı ve gizli ajan arkadaşın tarafından ziyaret edildi. | Open Subtitles | صديقتي ذهبت إلى تجمعك الباهر خرجت مبكراً للقائي وتلقت زيارةً من صديقك العميل السري |
| Raporlarınıza ekleyin, bay gizli ajan. | Open Subtitles | . أجل ، ضع هذا بتقريرك ، أيها الرجل العميل السري |
| Özel Ajan Ferris. Bir daha ki sefere yer belirleyicisi olmayan bir araba çal. | Open Subtitles | العميل السري فيرس بالمرة القادمة اسرق سيارة بدون جهاز تتبع |
| O yüzden senin gibi dürüst biriyle tanışmak çok iyi geldi Özel Ajan Gary Powers. | Open Subtitles | لذلك من الرائع مقابلة شخص صادق مثلك ايها العميل السري جراي باور |
| Bu arada ismi verilmeyen İngiliz ajanı... yeni ve zorlu görevi için ülkeden ayrıldı. | Open Subtitles | حالياً, العميل السري قد غادر انجلترا وقد انخرط في مهمته الصعبة القادمة |
| Fakat ilginç olan şu: Baş gizli ajan -- onu bu resimde yüzü bulanık olarak görebilirsiniz -- kayıt ekipmanı üzerindeyken Tampa'daki saha ofisine geri döndü. | TED | ولكن هنا ما هو مثير للاهتمام العميل السري الرئيسي يمكنكم رؤيته في هذه الصورة مع وجه مضبب عاد إلى المكتب الميداني تامبا بمعدات تسجيل له |
| Mark Whitacre, gizli ajan 0014. | Open Subtitles | مارك ويايتطر العميل السري رقم 0014 |
| Çekici, kültürlü gizli ajan. | Open Subtitles | العميل السري الساحر |
| Şimdi bir başka harika çizgi filmimizi izleyelim: gizli ajan Lou Rawls. | Open Subtitles | والآن، دعونا نشاهد عملاً كرتونياً عظيماً آخر العميل السري (لو رولز) |
| Tony Stark'la oynadığına sevindim Bay gizli ajan. Ama burada keçileri kaçırıyorum. | Open Subtitles | أنا سعيد لانك تتقمص شخصية (توني ستارك) أيها العميل السري |
| gizli ajan sensin. | Open Subtitles | أنتِ العميل السري. |
| gizli ajan | Open Subtitles | "ملفات العميل السري" |
| gizli ajan işleri... | Open Subtitles | ... العميل السري |
| Evet. Senin adamı sokak arasında bulduk... Özel Ajan James Prall. | Open Subtitles | أجل , الرجل الذي وجدتيه في الزقاق هذا الصباح العميل السري جيمس برال |
| Ben Ajan Portakaldım, Özel Ajan Portakaldı adım. | Open Subtitles | كنت العميل "أورانج"... العميل السري "أورانج"، نعم أنا هو |
| Şef Roybal, Özel Ajan Ferris. | Open Subtitles | جيف رويبال العميل السري فيرس |
| -Ben Özel Ajan Melvin Purvis yalnız mı yaşıyorsunuz ? | Open Subtitles | انا العميل السري (مولفن بيرفز)، أنتِ سيدة (سكوت) |
| Hatırlatırım, kendisi ayrıca Ring ajanı. Yaşadığımız yeri, Kale'nin yerini biliyor. | Open Subtitles | نضع في اعتبارنا أنه العميل السري لـ الرينج الذي يعرف غطاءنا، أين نعيش ، أين توجد القلعة |
| Gizli servis ajanı. Sahnenin solunda. - Gördüm. | Open Subtitles | العميل السري على يسار المسرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 