Bence bir primi hak ediyorsunuz Ajan Burke! | Open Subtitles | أعتقد أنك تستحق المكافأة ، ايها العميل بورك |
Sizi yeniden görmek güzel Ajan Burke. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددا ايها العميل بورك |
Dediğin gibi Ajan Burke beni görmeye geldi. | Open Subtitles | لقد اتى العميل بورك لرؤيتي كما قلت |
- Aslında sadece Ajan Burke'ün sadakat sorunlarıyla uğraştığı izlenimini verdim. | Open Subtitles | ببساطة ، لقد اقترحت ان العميل (بورك) يعاني من مشكلة بالإخلاص |
Yalnız FBI'dan Ajan Burke'un kendisiyle konuşmak için burada olduğunu söyle kesin. | Open Subtitles | (تأكد من أن تطلعها على أن العميل (بورك من المباحث الفيدرالية هنا لمقابلتها |
Müdür O'Brian, ben Ajan Burke. Yeniden düzenlenmiş güvenlik değerlendirme formunu getirdim. | Open Subtitles | حضرة المديرة (أوبراين)، العميل (بورك) لديّ التقييم الأمني المعدل من أجلك |
Ben Ajan Burke. | Open Subtitles | انا العميل بورك |
Ajan Burke bir arama yapıyor. | Open Subtitles | العميل بورك يقوم باتصال |
- Aslında sadece Ajan Burke'ün sadakat sorunlarıyla uğraştığı izlenimini verdim. | Open Subtitles | كانت قصة غير مؤذية ببساطة ، لقد اقترحت ان العميل (بورك) يعاني من مشكلة بالإخلاص |
Ajan Burke'ü nerede bulabilirim? | Open Subtitles | {\pos(190,200)}أتعلمين أين يمكن أن أجد العميل (بورك) ؟ |
Eminim Ajan Burke, sana da bana söylediğini söylemiştir. | Open Subtitles | إنني متأكد بأن العميل (بورك) قاللكنفسالأشياءالتي قالهالي، |
Ajan Burke bütün o eserlerin dışarıda bir yerlerde olduğunu-- | Open Subtitles | ماذا ، أن العميل (بورك) ، يعتقد بأن كل تلكالقطعالفنية،تقبع فيمكانمافيالخارج.. |
White Collar'a tekrar hoş geldin Ajan Burke. | Open Subtitles | (مرحباً بعودتك لقسم "الياقات البيضاء" ايها العميل (بورك |
Ajan Burke, o tarihte hangi kanıtı ortaya çıkardınız? | Open Subtitles | ايها العميل (بورك) في ذلك التاريخ ما الادلة التي رأيتها؟ |
Takip bilekliği ile sınırlanmanıza rağmen Ajan Burke'e yardım etmiş olduğunuz yüzde 94'lük mahkumiyet başarısından belli. | Open Subtitles | بينما تمّ تقييدك بسوار تتبع ، لقد ساعدت العميل (%بورك) بحلّ جرائم بمعدل مبهر بـ 94 |
Ajan Burke, bunun yasal olduğunu garanti edebilir misiniz? | Open Subtitles | أيّها العميل (بورك)، هل بإمكانك أن تؤكّد لي أنّ كلّ هذا قانوني؟ |
Sizinle görüşmeye hazırlar, Ajan Burke. | Open Subtitles | إنّهم مُستعدّين لك الآن، أيّها العميل (بورك) |
Ajan Burke Neal Caffrey'nin cezası hafifletilmeli mi? | Open Subtitles | أيّها العميل (بورك)، هل يجب أن تُخفف عقوبة (نيل كافري)؟ |
Ajan Burke, kabalık etmek istemem ama Tanık Koruma Programı'nda olmamın iyi bir sebebi var. | Open Subtitles | ايها العميل (بورك) لا اقصد ان اكون فظة ولكنني في قائمة حماية الشهود لسبب مهم |
Ajan Burke, Neal Caffrey'i bulacağım. | Open Subtitles | (ايها العميل (بورك (انا هنا لإيجاد (نيل كافري |