"العميل كالن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ajan Callen

Ajan Callen, Matt'in bir şey söylediğinden bahsetmişti.
ذكر العميل كالن بأن مات قال شيئاَ

Hetty artık yok, Ajan Callen. Bizzat kendisi, bir daha dönmeyeceğini söyledi.
(هيتي) قد ذهبت، أيّها العميل (كالن) لقد أخبرتني بنفسها أنّها لن تعود

Hayır. Siz de öyle Ajan Callen.
كلاً، ولا أنتَ كذلك، أيّها العميل (كالن)

Bu gizli bir bilgi Ajan Callen. Bilgilendirilmedin.
ذلك سرّي أيّها العميل (كالن) ليس مصرّحاً لكَ بمعرفته

Çünkü o dilbiliminde uzman. Karar Hetty'nindi, Ajan Callen.
لأنّها متخصصة في علم اللغة كان ذلك قرار (هيتي)، أيّها العميل (كالن)

Sanırım burada işimiz bitti Ajan Callen.
يبدو وكأننا قد إنتهينا هنا، أيّها العميل (كالن)

Ben zaten bu gerçeğin farkındayım Ajan Callen.
-أنا مدرك لذلك تماماً، أيّها العميل (كالن )

Ajan Hunter, Ajan Callen devam etmesi için gereken bilgiye sahip mi?
أيّتها العميلة (هنتر)، ألدى العميل (كالن) ما يكفي من المعلومات التي يحتاجها للمتابعة؟ نعم، أيّها المدير

Evet, müdürüm. O zaman bilmeniz gerekenler bunlar Ajan Callen.
فإذن هذه جميع المعلومات التي تحتاج إلى معرفتها، أيّها العميل (كالن)

Artık bu davada değilsiniz Ajan Callen!
أنتَ لم تعد تعمل بهذه القضيّة، أيّها العميل (كالن)!

Comescu ailesi senin ölmeni istiyor Ajan Callen.
عائلة (كوميسكو) تريدكَ ميتاً، أيّها العميل (كالن)

İstediğiniz başka bir şey mi var Ajan Callen?
هل هناك شيء أخر تحتاحه , أيها العميل (كالن)؟

Ajan Hanna, Ajan Callen, Interpol ajanı Martin Kallstrom.
{\pos(192,210)} العميل (هانا)، العميل (كالن). عميل الشرطة الدولية (مارتن كالستروم).

Olanların farkındayım. Ajan Callen'ın sorumlu olduğunu düşünmüyorum.
أن أعلم بما حصل، لكن أشك أن العميل (كالن) مسؤول.

Açıklayayım da Ajan Callen, belki biraz geri basarsanız.
دعني أشرح لك هذا أيّها العميل (كالن)، لأعطيك الفرصة لكي تتراجع عن موقفك.

Hiç askerlik yaptın mı Ajan Callen?
هل خدمت يوما في الجيش، أيّها العميل (كالن)؟

Ajan Callen umarım ortağın ne yaptığını biliyordur.
أيّها العميل (كالن)، أتمنى أنّ شريكك يعرف ما يفعله.

Bunu açmamı istersin Ajan Callen.
ستريدني أن أجيب عن هذا أيّها العميل (كالن).

Tam 6 saat sonra buradan çıkıp gideceğim Ajan Callen.
بعد ست ساعات تماما من الآن، سأرحل من هنا أيّها العميل (كالن).

Ajan Callen, 6 hafta önce Milli Güvenlik Teşkilatı'nın Kelvin Atley adındaki analizcisi kayboldu.
أيّها العميل (كالن)، قبل ستة أسابيع محلل لوكالة الأمن القومي يدعى (كيلفن آتلي) إختفى.