| Örümcek hislerim harekete geçti ne demek istediğimi anlıyorsun. | Open Subtitles | الحس العنكبوتي يثيرني إذا كنت تعلم ما الذي أتحدث عنه |
| Örümcek iblisi. Dur, bekle. İyi misin? | Open Subtitles | الشيطان العنكبوتي انتظر , انتظرِ , هل أنتِ بخير ؟ |
| Tavanda Örümcek gibi yürüyebilir. | Open Subtitles | يستطيع المشي على السقف مثل الهامستر العنكبوتي |
| Tamam, Örümcek Adam, aşağıda görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً أيها الرجل العنكبوتي أراك في الأسفل |
| - Peki, Örümcek duyularım bir tuzağın yaklaştığını hissetti. | Open Subtitles | حسناً, لقد شعر حسي العنكبوتي بكمين |
| Saçmalamak, Örümcek ısırığının ilk belirtisi. | Open Subtitles | التهكم... العلامة الأولى على الجنون العنكبوتي |
| Şuna bak. Adeta küçük bir Örümcek maymunu gibi. | Open Subtitles | أنظر إليه إنه يشبة القرد العنكبوتي |
| Yeni çocuk. Birkaç Örümcek fotoğrafı satmaya çalışıyor. | Open Subtitles | الفتيالجديديحاولأنيبيع بعضصور(العنكبوتي) |
| Chip, sana Örümcek maymun gibi saldıracağım. | Open Subtitles | (شيب)، أنني سأنقض عليك مثل القرد العنكبوتي |
| Oh, Örümcek hislerim etkilendi. | Open Subtitles | - ياللهول، ( آيدي ) الحس العنكبوتي يثيرني |
| Hadi Örümcek Maymun. | Open Subtitles | هيا أيها القرد العنكبوتي... .. |
| - Örümcek keçi ne be? | Open Subtitles | ما هو الماعز العنكبوتي ؟ |
| Çok güzel bir Örümcek yürüyüşüydü. | Open Subtitles | سيركِ العنكبوتي رائع |
| "Örümcek hislerin", bir kanıt olarak sayılmaz. | Open Subtitles | دليل ليس العنكبوتي أحساسك |
| Macaw'daki Bangladeşli çifti ve Örümcek maymunu anlatmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تحكي قصة حول الزوجين من (بنجلادش) مع الببغاء و القرد العنكبوتي |
| İşte bir pest, tahrip edici(yıkıcı) pest, bir Örümcek maytı, çünkü Örümcek gibi bir sürü ağ örer. | TED | هذه حشرة ضارة, ضارة بشكل كبير, انها "العث العنكبوتي", (سُميت كذلك) بسبب انها تعمل الكثير من الشبكات العنكبوتية تماما مثل العنكبوت. |
| - Örümcek hislerim uyarılıyor. | Open Subtitles | -شُعوري العنكبوتي يقول ذلك |
| - Örümcek hislerin mi? | Open Subtitles | -شعوركِ العنكبوتي ؟ |
| Örümcek maymun gibi! | Open Subtitles | مثل القرد العنكبوتي! |
| Birkaç Örümcek fotoğrafı satmaya çalışıyor. | Open Subtitles | يحاول أن يبيع بعض صور (العنكبوتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 